Mitä Tarkoittaa ПАРОМНЫЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ferry
• ferries

Esimerkkejä Паромные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Паромные маршруты.
Ferryboat routes.

В Сплите действуют внутренние и международные паромные линии.
Domestic and international ferry lines come into Split.

Паромные терминалы: Баку и Красноводск.
Ferry terminals: Baki and.

Россия Кавказ Паромные и грузовые Паромные и грузовые.
RUS Kavkaz Ferry and freight Ferry and freight.

Паромные швартовочные крепления на раме за осевым агрегатом.
Ferry lashings on the frame behind the axle unit.

Корчула имеет регулярные паромные линии с материка( Корчула- Оребич).
Korcula has regular ferry lines with the mainland(Korcula- Orebic).

В Сплите есть автобусные и железнодорожные вокзалы, а также паромные порты.
There are bus and train stations, as well as ferry ports in Split.

К Хвару доступны три паромные линии которые связывают остров с сушей.
To Hvar there are three ferry lines that connect the island with the land.

Греция Кавала Грузовой и пассажирский терминалы Пассажирские, паромные, грузовые.
GRC Kavala Freight and passenger terminals Passenger, ferry, freight.

Паромные перевозки позволили значительно ускорить доставку грузов.
The ferry terminal transportation has allowed to significantly accelerate cargo delivery.

В случае принятия поправок паромные пассажиры будут уравнены в правах с круизными.
If the amendments are passed, ferry passengers will be made equal to cruise passengers.

Паромные линии: Sućuraj- Drvenik, Стари Град- Сплит, Стари Град- Анкона( Италия).
Ferry lines: Sucuraj- Drvenik, Stari Grad- Split, Stari Grad- Ancona(Italy).

Также есть международные паромные линии от Анконы до Задара и Анкона, Пескара до Сплита.
There are international ferry lines from Ancona to Zadar and Ancona, Pescara to Split.

Паромные линии с Сплит, Риека, Задар, Дубровник и крупных островов архипелага.
Ferry lines with Split, Rijeka, Zadar, Dubrovnik and major islands of the archipelago.

Обеспечение транспортной логистики данного региона, в целях перевалки различного типа грузов на паромные суда.
Creation of transportation logistics of this region for transhipment of various cargo types to ferries.

Паромные суда, используемые для комбинированных перевозок, должны соответствовать следующим требованиям.
Ferry boats used for combined transport shall comply with the following requirements.

На морском вокзале расположен пост таможенной службы, обслуживающий только паромные грузы и пассажиропоток.
There is a customs post in the maritime station, which is in charge of the ferry freight+ pax traffic only.

Паромные суда-« плавучие мосты» на мировых транспортных коммуникациях, разделенных водными преградами.
Ferry vessels-«floating bridges» in the global transportation, separated by water barriers.

Неэффективная инфраструктура и плохое управление делают паромные системы менее конкурентоспособными, чем железнодорожный или автомобильный транспорт.
Bad infrastructure and poor management make the ferry systems less competitive than rail or road transport.

Паромные порты и соединение с Италией доступны в городе Сплит, расположенному в 46 км к югу от Рогозницы.
Ferry ports and connections with Italy are available in the city of Split, located 46 kilometers south of Rogoznica.

Местные туроператоры предлагают недорогие перелеты, паромные и круизные туры в азиатские страны, в том числе в Таиланд, Вьетнам, Сингапур.
Local travel agencies offer affordable flights, boat tours and cruises to Asian countries, including Thailand, Vietnam, and Singapore.

Паромные системы на Каспийском море из Казахстана и Туркменистана в кавказский регион неадекватны как в количественном, так и качественном отношении.
The ferry systems on the Caspian Sea from Kazakhstan and Turkmenistan to the Caucasus region are quantitatively and qualitatively inadequate.

Далее, вагоны грузятся на паром и попадают на паромные станции Кавказ либо Черноморск- Паромная, а оттуда на станцию доставки в Таджикистане.
Further, the wagons are loaded onto the ferry and come on the ferry stations of Kavkaz-port or Chernomorsk-Paromnaya, and from there to the delivery station in Tajikistan.

Функционируют паромные линии Вентспилс- Нюнесхамн( Швеция), Вентспилс- Травемюнде( Германия) и Любек( Германия)- Вентспилс- Санкт-Петербург Российская Федерация.
Ferry lines include: Ventspils- Nynäshamn(Sweden), Ventspils- Travemünde(Germany) and Lübeck(Germany)- Ventspils- St Petersburg Russian Federation.

Участие Грузии и Азербайджана в совместном предприятии- это возможность для Украины не только нарастить паромные морские грузоперевозки через Черное море, но и своего рода страховка.
The participation of Georgia and Azerbaijan in the joint venture is an opportunity for Ukraine not only to increase ferry sea freight through the Black Sea, but also a kind of insurance.

Паромные компании Tallink Silja, Viking Line, Finnlines, St. Peter Line перевозят пассажиров между Хельсинки и городами Таллин, Стокгольм, Росток, Любек( Травемюнде), Санкт-Петербург.
Ferries companies Tallink Silja, Viking Line, Finnlines, St. Peter Line transported passengers between the cities of Tallinn, Helsinki, Stockholm, Rostock, Lübeck(Travemünde), St. Petersburg.

Среди клиентов компании- поставщики услуг в сфере туризма и перевозок( авиакомпании, гостиницы, железнодорожные компании, паромные компании и др.), продавцы туристических услуг( туристические агентств, веб- сайты), покупатели туристических услуг( корпорации и компании по организации поездок), а также сайты по поиску предложений в области путешествий, в том числе метапоисковики.
Among the company's customers, there are service providers in the tourism and transportation sectors including airlines, hotels, railway companies, ferry lines, and others, sellers of travel services including travel agencies and websites, buyers of travel services including corporations and travel management, as well as the websites offering various travel services.

В пирейском порту работают паромные компании: Minoan Lines, ANEK Lines, Blue Star Ferries, GA Ferries, NEL Lines, LANE Lines, Aegean Speed Lines, Hellenic Seaways, Louis Cruise Lines, Monarch Classic Cruises и другие.
The following operators serve the port: Minoan Lines ANEK Lines Blue Star Ferries GA Ferries NEL Lines LANE Lines Aegean Speed Lines Hellenic Seaways Louis Cruise Lines Monarch Classic Cruises Piraeus is served by autobuses and trolleybuses(O. SY), Proastiakos, the Athens Metro(Line 1) and the Athens Tram.

Расстояние до автобусного вокзала и паромного терминала составляет всего несколько метров.
The bus and ferry terminals are only metres away.

В целом, проектная мощность паромного терминала в порту Курык составит 4 млн.
In general, project power of ferry terminal in Kuryk port is composed 4 min.