Esimerkkejä Переведи käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Переведи ей.
Translate it.Эй, переведи.
Hey, translate.Переведи ей.
Translate this to her.Или переведи меня.
Or transfer me.Переведи для меня.
Translate for me.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
перевести фунты
книга переведенапереведенных документов
переведенных средств
переведенного текста
перевести пинты
должность переведенаперевести конвенцию
переведен в тюрьму
секретариату перевести
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
незаконно переведенныхвременно переведенапереведенное как
еще не переведентакже переведена
Käyttö verbillä
предлагается перевестиследует перевестихотите перевестипредлагает перевести
Тогда ты переведи!
Then you translate!Переведи ему это!
Translate him that!Лан, переведи мне.
Lunn, translate for me.Переведи, что я скажу.
Translate for me.Когда-то… переведи, Федерико.
Once… transfer, Federico.Переведи, пожалуйста.
Translation, please.Просто переведи деньги, ладно?
Just transfer the money, okay?Переведи мне последнее.
Translate that for me.Теперь переведи, что я сказал ему.
Now translate what I told you.Переведи, что я сказал.
Translate what I said.КИТТ, переведи звонок в центр.
Kitt, transfer the call to the S.S.C.Переведи его, Лефковичь.
Transfer him, Lefkowitz.Нажми« Поддержать» и переведи любую сумму!
Click on"Donate" and transfer any amount!Переведи энергию от оружия.
Transfer power from weapons.Лучше мне поговорить с ним. Переведи на меня.
It's better I talk to him, transfer it.Переведи их на этот счет.
I want it transferred to this account.Иди в ячейку 11- переведи Орион в" Черную Скалу.
Go to Cell 11. Move Orion to Black Rock.Переведи с ботанского, пожалуйста?
Translation from geek, please?Компьютер, переведи голограмму Барклая в мобильный эмиттер.
Computer, transfer the Barclay hologram to the mobile emitter.Переведи мне это и тьi свободна.
Translate this for me and you go free.Старлетку ошеломило пренебрежительное отношение Бурдена" Переведи это мне.
Bourdain Snubs Stunning Starlet." Translate that for me.Переведи, что сможешь… что-нибудь.
Anything you can translate, just… anything.Гейтс, переведи заложников в тот кабинет.
Gates, move the hostages into that office up there.Переведи койки 3 и 4 в ожоговый центр.
Move beds three and four to the burn center.Хорошо, переведи блокпост на 28 миль севернее.
Well, move that roadblock on 288 50 miles north.
