Mitä Tarkoittaa ПЕРЕСТАВАЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stop
• ceasing
• stops
• stopping

Esimerkkejä Переставая käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ем не переставая.
I can't stop eating.

Он плачет, не переставая.
He never stops crying.

Я не переставая думал о тебе.
I couldn't stop thinking about you.

Он плакал, не переставая.
He couldn't stop crying.

Яфит, я не переставая, думаю о тебе.
Yafit, I can't stop thinking about you.

Думаю о ней не переставая.
I can't stop thinking about her.

Она плакала не переставая по несколько дней.
She couldn't stop crying for days.

А этот ржет, не переставая.
And this one can't stop laughing.

После этого она снималась, не переставая.
She never stopped working after that.

Кран капал, не переставая.
The tap in there never stopped dripping.

Этот парень не переставая говорит о тебе.
The guy never stops talking about you.

Эти дети какают, не переставая.
Those kids never stop crapping.

Они смеялись не переставая, пока делали это.
They couldn't stop laughing as they did it.

Теперь она будет этим хвастаться не переставая.
She will not stop bragging about that.

Спрашивал Левин, не переставая улыбаться.
Asked Levin, never ceasing smiling.

С тех пор природный газ горит, не переставая.
Since then natural gas has been burning without ceasing.

Я думаю один может умереть не переставая существовать.
I think one can die without ceasing to exist.

Поверьте, эта психованная кричала на переставая.
Trust me, this little nutjob would not stop screaming.

Необходимо не переставая над собой работать, привносить новшества.
You must not stop on a work, innovate.

Непохоже, чтобы я думал об этом не переставая. Я думал.
It's not like I haven't been thinking about it nonstop.

Тот низенький бельгийский малый твердит о вас не переставая.
The little Belgian chappie never stops talking about you.

Не переставая взбивать, вливаем растопленное сливочное масло, а за.
Without ceasing to shake up, we pour in the kindled butter, and for.

Я только что разговаривал с ней по телефону, она плачет, не переставая.
I just got off the phone with her, and she couldn't stop crying.

Читая книгу, можно не переставая смеяться почти у каждой строчки.
Reading the book, you can without ceasing to laugh in almost every line.

Она раздувает из этого большую проблему и ежедневно, не переставая, жалуется.
She makes such a big deal, and not just once, but complains everyday non-stop.

Наемники, не переставая быть таковыми, могут становиться террористами.
Without ceasing to be one, a mercenary can also become a terrorist.

Я делал то, что он требовал, не переставая думать о кажущемся противоречии указания.
I did what he said without stopping to ponder about the seeming contradiction.

Наемники, не переставая быть таковыми, могут становиться террористами.
A mercenary can, without ceasing to be a mercenary, also become a terrorist.

Готовь силы для баскетбольного уикенда и гоняй весь день не переставая.
Prepare yourself for the basketball week-end. Don't you want to play non-stop all day long?

Веб- камера работает не переставая, но трансляция доступна только пользователям сети в режиме онлайн.
The webcam works without ceasing, but the stream is only available to users of a network online.