Mitä Tarkoittaa ПЕРЕУЛКА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• alley
• lane
• pereulok
• the alleyway

Esimerkkejä Переулка käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

До переулка.
Before the alleyway.

Вплоть до моего переулка.
Right up my alley.

Из переулка позади моих людей, сэр.
From the alley behind my men, sir.

Ты тот парень из переулка.
You're that kid from the alley.

Да, в центре от переулка Уиллоу Стрит.
Yeah, it's downtown off the Willow Street alley.

Верни на фото из переулка.
Go back to the photo in the alley.

Отдельный вход со стороны Хрустального переулка.
A separate entrance from the crystal lane.

Стрелок бежал от переулка.
The shooter ran from the alleyway.

Протяженность переулка составляет около 187 метров.
The circumferential length is about 187 m.

А это наша жертва из переулка.
That's our victim from the alley.

Отряд горцев вышел из переулка справа от Шарпа.
A rush of Highlanders came out of a lane on Sharpe's right.

Дадли вжался в стену переулка.
Dudley backed into the alley wall.

Я звоню из переулка, что позади кафе" Люси" на Шестой улице.
I'm calling from the alley behind Lucy's Cafe on 6th.

Он должен был прийти с переулка.
He had to come in from the alley.

Вид Кривоколенного переулка летом 1848 года"( 1848)," Москва.
Krivokolenny View Lane in the summer of 1848"(1848)," Moscow.

Даймонд- кэб, что выехал из переулка.
The Diamond cab out of the alley.

Когда ты вытащила меня из переулка Ты не только спасла мою жизнь.
When you dragged me in from the alley, you didn't just save my life.

Поймаю его на выходе из переулка.
I will get him as he comes out the alley.

И если бы она выбежала из переулка, она бы просто продолжала бы бежать.
So, if she ran out of the alley, she just would have kept running.

Северо-западный угол, здание от переулка.
Northwest corner of the building off the alley.

Она вышла из переулка так внезапно, что я не успел свернуть.
She came out of the alley so suddenly, I couldn't swerve in time to avoid her.

Не остановит нас от посещения переулка.
Wouldn't stop us from paying a visit to the alley.

От Большого Черкасского переулка следует повернуть во вторую арку направо.
From Bolshoi Cherkassky Pereulok, second turn to the arch on the right.

У меня есть след от шин из переулка.
I have got a mold of some tire treads from the alley.

В конце переулка юный эфирид обернулся и посмотрел на цветы.
At the end of the alley, the child turned and looked back to her flowers.

Вас понял. Наша южная сторона и часть переулка.
We got the south and a partial of the alley.

Вход через ворота со стороны Глухарева переулка, офис находится на втором этаже.
Enter the gate from Glukharev Pereulok and find our office on the second floor.

Теперь верни его назад, как парня из переулка.
Now bring him back, like the guy from the alley.

Пройти по Маросейке до Большого Златоустинского переулка, пройти по нему до Мясницкой улицы, повернуть направо на Мясницкую ул.
Walk along Maroseyka up to Zlatoustinskiy Bolshoy Pereulok, then walk along the lane up to Myasnitskaya Ulitsa and turn right.

Никаких камер наблюдения до конца переулка.
No security cameras till the end of the alley.