Mitä Tarkoittaa ПЛАСТИЧНОСТИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• plasticity
• ductility

Esimerkkejä Пластичности käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Теория пластичности.
Plasticity theory.

В клонах нет генетической пластичности.
Clones lack genetic plasticity.

Физика прочности и пластичности материалов.
Physics of strength and plasticity of materials.

Высокий уровень вязкости и пластичности.
High level of toughness and ductility.

Все зависит от пластичности, восприимчивости.
All depends on the plasticity, the receptivity.

Высокий уровень прочности и пластичности.
High level of toughness and ductility.

Оценка экологической пластичности сортов сельскохозяйственных культур.
Evaluation ecological plasticity agricultural of crop.

Элементы, добавленные в вольфрама повышения обрабатываемости и пластичности.
Elements added to the tungsten enhance machinability and ductility.

Мера пластичности металлов, полученная при проведении испытания на растяжение.
Measure of the ductility of metals obtained in a tensile test.

Показано, что ММР- 9 участвует в нейрональной пластичности и снижает уровень А β.
MMP-9 is found to take part in neuronal plasticity and to reduce A β level.

Метод определения пластичности сварных швов испытанием на изгиб описан в стандарте ASTM E- 190.
A bend test for ductility of welds is given in ASTM E-190.

Переходит в состояние постоянной пластичности путем физического испарения воды.
It transforms into a permanently plastic state through the evaporation of water.

Возраст: Метод Tomatis особенно эффективен для молодых людей ввиду пластичности их мозга.
Age: It is more efficient to use the Tomatis Method with young people due to brain plasticity.

Роль генов регуляции синаптической пластичности в формировании индивидуальных различий в объеме рабочей памяти.
The role of synaptic plasticity genes in individual differences in working memory.

Главная роль в объектах серии отведена дереву, его пластичности и красоте рисунка»,- рассказывает Катерина.
The main role is assigned to wood, its plasticity and beauty of the picture»,- Katerina tells.

Он повышает твердость и прочность стали при одновременном незначительном снижении пластичности и вязкости.
It increases the hardness and strength of steel, while the slight decrease ductility and toughness.

Высокий материал пластичности, который способен покрыть все лицо и увеличить поглощение сущности кожи.
High ductility material which is able to cover whole face and increase the essence absorption to the skin.

В обзорной части рассматриваются данные о пластичности автобиографических воспоминаний в контексте юридической практики.
The literature on autobiographical memory's malleability is reviewed in the context of legal issues.

В целом грунт должен соответствовать нормам в отношении гранулометрического состава и требованиям пластичности, установленным ниже.
Generally, the soil should comply with the grading and plasticity requirements set out below.

Кроме того, BDNF принимает участие в формировании синаптической пластичности и в процессах обучения и памяти 4, 5.
Furthermore, BDNF takes part in the formation of synaptic plasticity and in such processes as learning and memory 4, 5.

Добавление кобальта в сплаве W- Ni- Fe представляет собой общий подход к небольшому повышению как прочности, так и пластичности.
The addition of cobalt to a W-Ni-Fe alloy is a common approach for slight enhancement of both strength and ductility.

В общем и целом, цинковое( Z) покрытие выдерживает интенсивную деформацию благодаря своей пластичности и хорошим фрикционным свойствам.
In general, zinc(Z) coating endures severe deformations thanks to its ductility and good frictional behavior.

Государственное Задание в рамках проектной части« Регуляция синаптической передачи и пластичности посредством внесинаптических механизмов в четырехчастном синапсе», Проект 2619.
Regulation of synaptic transmission and plasticity by extrasynaptic mechanisms in four-part synapse».

Таким образом, благодаря пластичности мозга, при повторении того же события, соответствующее ответное поведение будет более быстрым, более точным и более интуитивным.
Thus, due to brain plasticity, when the same event repeats, behavior in response is faster, more accurate and more intuitive.

Дисперсия, препятствуя изоляции, повышает уровень экологической пластичности вида за счет межпопуляционного обмена.
Dispersion, which makes obstacles for the isolation, increases ecological plasticity of the species owing to interpopulaion exchange.

Исследование природы высокой прочности и пластичности ультрамелкозернистого сплава TiNi, полученного методом равноканального углового прессования.
Investigation of the nature of high strength and plasticity in ultrafine-grained TiNi alloy prepared by the equal-channel angular pressing method.

Было обнаружено заметное увеличение способности поглощать энергию после образования трещины и пластичности, что связано с добавлением базальтового волокна.
There was a noticeable increase in the post crack energy absorption capacity and ductility due to the addition of basalt fibers.

Оба сплавы совмещают в себе большинство наилучших свойств: большую прочность на растяжение, значительную твердость при одновременной хорошей пластичности.
Both alloys are characterized by the majority of the best features: great tensile strength, substantial hardness along with good plasticity.

В данном исследовании предложен новый подход к проблеме изучения пластичности нейронных сетей с использованием микрофлюидных устройств со специально спроектированными каналами.
In this study, we propose a new approach to studying neural network plasticity using microfluidic devices with specially designed channels.

Культуры диссоциированных клеток мозга на микроэлектродных матрицах( МЭМ) широко используются для изучения фундаментальных механизмов обработки информации и синаптической пластичности.
Dissociated brain cell cultures on microelectrode arrays are widely used to study fundamental mechanisms of information processing and synaptic plasticity.