Esimerkkejä Пойдем наверх käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пойдем наверх?
Coming up?Теперь пойдем наверх.
Now we go up.Пойдем наверх.
Let's go up.Мы пойдем наверх.
We will go upstairs.Пойдем наверх.
Get upstairs.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
пойти в полицию
пойти в школу
пойти на вечеринку
пойти на компромисс
пойти в колледж
пойти на свидание
речь пойдетпойти в кино
пойти на уступки
пойти на работу
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
пойти домой
пойти туда
пойти дальше
я пойду домой
куда он пошелможно пойтикуда пойтиникуда не пойдешьпойти куда-нибудь
тогда я пойду
Lisää
Käyttö verbillä
хочешь пойтисобираюсь пойтидавай пойдемпридется пойтипойду спать
пойду поговорю
решили пойтиследует пойтипойдем посмотрим
пошел искать
Lisää
Может пойдем наверх?
If we go upstairs?Пойдем наверх.
Come upstairs.Мы пойдем наверх.
We're gonna go upstairs.Пойдем наверх.
Come on upstairs.Давай, пойдем наверх.
Come on, let's go up.Пойдем наверх?
Shall we go upstairs?Может пойдем наверх?
Should we go upstairs?Пойдем наверх, Лавиния.
Come upstairs, Lavinia.Тогда лучше пойдем наверх.
You would better come upstairs.Пойдем наверх, Билл.
Come upstairs with me, Bill.Ну что, пойдем наверх… Ладно.
So… we should may be go upstairs.Пойдем наверх, дорогая.
Come on upstairs, darling.Приходите на, давайте пойдем наверх.
Come on, let's go upstairs.Пойдем наверх, пожалуйста.
Come back upstairs, please.Давай, пойдем наверх в мою комнату.
Come on, let's get up to my room.Пойдем наверх, надо поговорить.
Come on upstairs so we can talk.Может, пойдем наверх, там тише?
Why don't we go upstairs, it's a bit quieter?Хочешь чашечку чая? Пойдем наверх.
Want to get a cup of tea, then go upstairs?Давай пойдем наверх и посмотрим книгу.
Let's go upstairs and look at the book.Ничего, если мы с Лиамом пойдем наверх послушать музыку?
Is it OK if me and Liam go upstairs? Listen to some music?Так мы пойдем наверх, прорываться вниз.
So we go in up top, fight our way down.Пойдем наверх и поговорим с врачом?
How about we go upstairs and talk to that doctor?Я говорю, пойдем наверх в наш номер.
I mean, let's go upstairs to our hotel room.Мы пойдем наверх, посмотрим кое-что в интернете.
We're gonna go upstairs and check on something, uh, online.А сейчас мы пойдем наверх поменять Стэну подгузник.
And now we wilgo upstairs while I change stan.
