PŮJDEME NAHORU на Русском - Русский перевод

• поднимемся наверх
• пойдем наверх
• идем наверх
• подняться наверх
• давайте поднимемся

Примеры использования Půjdeme nahoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půjdeme nahoru.
Идем наверх.

Takže… půjdeme nahoru?
Так идем наверх?

Půjdeme nahoru.
Пойдем наверх.

Pojď sem, půjdeme nahoru.
Давай иди туда.

Půjdeme nahoru?
Поднимемся наверх?

Pojď, půjdeme nahoru.
Давай, пойдем наверх.

Půjdeme nahoru?
Может пойдем наверх?

Jamesi, půjdeme nahoru.
Джеймс, пойдем наверх.

Půjdeme nahoru na ten kopec.
Мы поднимаемся на холм.

Asi radši půjdeme nahoru.
Думаю, нам лучше подняться наверх.

Půjdeme nahoru, prosím?
Поднимитесь наверх, пожалуйста?

Dobře, zlatíčko, půjdeme nahoru.
Ну что, солнышко, пойдем наверх.

My půjdeme nahoru.
Мы идем наверх.

Zemřeme, pokud půjdeme nahoru.
Мы умрем, не успев подняться наверх!

My půjdeme nahoru a koukneme se na pokoje.
Мы поднимемся и посмотрим спальни.

Ještě jeden tanec a pak půjdeme nahoru,?
Еще один танец и пойдем наверх?

Půjdeme nahoru a něco si objednáme.
Давайте поднимемся и закажем чего-нибудь в номер.

Vy běžte dolů. My půjdeme nahoru.
Вы идите вниз по лестнице, мы пойдем наверх.

Půjdeme nahoru, dáme si skleničku vína.
Давай поднимемся наверх, выпьем по бокалу вина.

Když nemůžeme ven, půjdeme nahoru.
Если мы не может выйти, значит, поднимемся наверх.

Tak půjdeme nahoru, lehneme si a vyspíme se z toho.
Так что иди наверх и немного поспи.

Dobře, takže my teď půjdeme nahoru, já a.
Хорошо, так мы тогда поднимемся наверх, я и.

Půjdeme nahoru do Poloviční hory. Potkáme se tam.
Мы поднимаемся на вершину. Встретимся там.

Ne, protože jestli půjdeme nahoru, víš, co se stane.
Нет. Если мы поднимемся, ты знаешь, что будет.

Nebo půjdeme nahoru a napíšeme novou kapitolu medicíny.
Или мы можем подняться наверх и навсегда изменить медицину.

Sarah a já půjdeme nahoru a necháme vás si popovídat.
Мы с Сарой пойдем наверх и дадим вам тут разобраться.

Půjdeme nahoru a uvidíme, jestli můžeme opětovat palbu.
Поднимемся наверх и посмотрим, получится ли вызвать огонь на себя.

Uděláme pa pa, půjdeme nahoru, převlečeme se a lehneme si?
Мы сейчас пойдем наверх, разденемся и ляжем спать. Мы?

Tak půjdeme nahoru a vyzkoušíme kvalitu materiálu.
Нам стоит лучше подняться наверх и проверить качество материала.

Víš co, půjdeme nahoru do třetího patra, tam jeden je.
Знаете что, давайте поднимемся на третий этаж. Там как раз есть один.

Как использовать "půjdeme nahoru" в предложении

Půjdeme nahoru a uvidíme Manhattan jako na dlaní a když bude jasné počasí, tak dokonce uvidíme i další čtyři čtvrti New Yorku.

Je to teprve začátek sezony, tak snad se víc rozehrajeme a půjdeme nahoru.

Začátek pak docela věrně kopíroval předchozí ročník a my jsme věřili, že se postupně chytíme a půjdeme nahoru.

Věřím, že i my půjdeme nahoru. (Úsměv.) Zdravotně v pořádku, kolena nezlobí?

Ale co to je – existují jisté věci, které potřebujeme uvnitř sebe změnit, a když to uděláme, nejen, že nezemřeme, ale půjdeme nahoru v povědomí a vědomí.

Máme dvě výhry, ono se to moc pozitivně nehodnotí, ale zlepšíme finální fázi a půjdeme nahoru.

Věřím, že nám i ta repre pauza pomůže a půjdeme nahoru," uvedl Barák.

Když budeme informace sdílet, půjdeme nahoru.

Ale osobně si myslím, že půjdeme nahoru, někam do klidných vod, kde chceme být.

Bude se nám dýchat daleko líp a věřím, že ještě půjdeme nahoru.