Примеры использования Наверх на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тош, наверх.
Одного наверх.
Jeden k transportu.Наверх, в штаб.
Nahoře v operačním.Двоих наверх.
Dva k transportu.Наверх и направо.
Nahoře a doprava.
Люди также переводят
Компьютер, двоих наверх.
Počítači, dva k transportu.Наверх в библиотеку!
Компьютер, одного наверх.
Počítači, jeden k transportu.Наверх, мистер Уайт.
Nahoře, pane White.Я не позволю вам подняться наверх.
Наверх, как обычно.
Nahoře, jako obvykle.Пойдем наверх, там Тапиес, Торнер.
Nahoře je Tapies, Torner.Наверх… наверх, туда.
Nahoře… tam nahoře.Прости. Мне надо наверх, помочь брату.
Promiň, musím jít pomoct bratrovi.Наверх, вторая дверь направо.
Nahoře druhé dveře napravo.Кертис, поможешь Джеймсу наверх, хорошо?
Curtisi, pomoz nahoře Jamesovi, ano?Я наверх, ты проверь снаружи.
Ладно, я иду наверх. Не забудь про свет.
Dobrá, jdu si lehnout. Nezapomeň zhasnout.Наверх, 10- ый этаж, номер" Д".
Nahoře, desáté patro, apartmá" D.".Ну, я побежала наверх, а он побежал следом.
Наверх! Наверх! Там следы крови!
Tam nahoře, tam nahoře jsou stopy od krve!Теперь смотрите наверх на наши семь солнц!
Просторные номера на первом этаже, а также наверх.
Prostorné pokoje v přízemí, stejně jako nahoře.Но вы не поднимались сами наверх, на 10- ый этаж?
Эм… мне нужно наверх, поэтому… не выпускай это из рук.
Uh, podívejte, musím být nahoře, takže… nespusťte tohle z očí.Знаете, вероятно, мне следует вернуться наверх к моему мужу.
Víte, asi bych měla jít zpět za svým mužem.Миссис Холл прошло ее мужа в коридоре и побежал на первый наверх.
Paní Hall prošel její manžel v průchodu a běžel na první nahoře.Ну, честно сказать, Эд, я сейчас наверх бы не хотел.
No, popravdě, Ede, orpavdu se mi nechce být teď nahoře.Мне пришлось прогрызать себе путь наверх из регулировщиков, чтобы попасть сюда.
Хорошо, уведомим перинатальное отделение и отвезем ее наверх для наблюдения.
Dobře, dám vědět na porodní sál. A natočte ji nahoře na monitor.
