JÍT NAHORU на Русском - Русский перевод

• пойти наверх
• идти наверх
• подняться наверх
• зайти
• сходить наверх
• иди наверх
• идти вверх
• пойти вверх

Примеры использования Jít nahoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžu jít nahoru?
Я могу зайти?

Máma říkala, že můžu jít nahoru.
Твоя мама сказала, что я могу зайти.

Chceš jít nahoru?
Не хочешь зайти?

Dám to sem, než budu připraven jít nahoru.
Я положу весь хлам сюда, перед тем, как сходить наверх.

Musíme jít nahoru.
Мы должны идти вверх.

Každý, kdo tu nemusí být, by měl jít nahoru.
Все, кому не нужно здесь быть, должны подняться наверх.

Já nechci jít nahoru!
Я не хочу идти наверх.

A chci jít nahoru do své postele.
Я хочу пойти наверх в свою постель.

A já musím jít nahoru.
А мне надо идти наверх.

Mužu jít nahoru, prosím?
Пожалуйста, я могу идти наверх?

Měli bychom jít nahoru.
Нам нужно идти наверх.

Můžeš jít nahoru na jednu minutu.
Ты можешь зайти на одну минуту.

Dobře… chceš jít nahoru?
Итак… ты хочешь зайти?

Nechal jste ho jít nahoru bez jištění a samotného.
Вы позволили ему пойти наверх без прикрытия, одному.

Ne, ne, ne, musí jít nahoru.
Нет, нет, нет, они должны идти вверх.

Musela jsem jít nahoru promluvit si se svým bratrem.
Мне нужно было сходить наверх и поговорить с братом.

Promluv si s Tomym. Vlastně můžeš jít nahoru a Tommymu hned zavolat.
Кстати, можешь пойти наверх и поговорить с Томми прямо сейчас.

Můžeme jít nahoru, aniž by jsme šli přes další oddělení.
Мы можем пойти наверх, минуя роботников.

Ellie, máš si jít nahoru pro léky.
Элли, тебе нужно сходить наверх за лекарствами.

Je čas jít nahoru a připravit se na koupel, slečno Floro.
Пора вам подняться наверх и приготовиться к ванной, мисс Флора.

Myslím, že potřebuješ jít nahoru, do mého pokoje, se mnou.
Я думаю, что тебе нужно подняться наверх в мою спальню вместе со мной.

Musíš jít nahoru a podívat se, jakou mi máma koupila novou bundu.
Тебе нужно подняться наверх и посмотреть, какую новую майку мне купила мама.

Chtěla jsem se jít nahoru osprchovat.
Я хотела пойти наверх и принять душ.

Mohla by si jít nahoru a přinést mi můj nahřívací polštářek?
Ты не могла бы подняться наверх и принести мою грелку?

Možná by jsme měli jít nahoru a popovídat si o tom.
Может быть, мы должны пойти наверх и поговорить об этом.

Nechceš jít nahoru a dát si vanu, než uvařím večeři?
Почему бы тебе не пойти наверх и принять ванную, пока я готовлю ужин?

Paní Harter, můžeme jít nahoru a hrát v Teddyho herně?
Миссис Хартер. Можно подняться наверх и поиграть в салоне игр Тедди?

Trh může jít nahoru nebo dolů, podle zjištění této zprávy.
Рынки могут пойти вверх или вниз в зависимости от выводов данного отчета.

Měli bychom jít nahoru, schovat se a počkat na posily.
Мы должны подняться наверх, затаиться и ждать подкрепления.

Měl byste jít nahoru a zavolat si ze starého rychlo-vytáčecího telefonu.
Вы, возможно, захотите подняться наверх и позвонить по первому из прямых телефонов.

Как использовать "jít nahoru" в предложении

Kdo chtěl, mohl jít nahoru a podívat se po krajině a zbytek odpočíval dole na fotbalovém hřišti.

Pokoj byl v patře a schody byly příkré, jít nahoru nebo dolů pro mě bylo už učiněné peklo, jak mě ta noha bolela.

Věřil jsem si, ale kopl jsem ji špatně, měla jít nahoru.

Můžete začít v Sesljan - Sisitiana, poblíž kruhového objezdu. Řidič musí jít nahoru a dolů, aby si vybral vůz.

Měl by jít nahoru, ale jeho čas asi přijde později a patří mu role outsidera.

Posvátná skála Uluru aneb Jít nahoru?

To způsobí, že hladinu dobrého cholesterolu (HDL), jít nahoru, zatímco hladiny špatného cholesterolu (LDL) jít dolů.

Zde musíte opustit potřebný výčnělek a jít nahoru, položte každý list přes druhý přesah asi o 20 cm.

Já chodím po horách desítky let a stále mám úctu ke krásným vrcholům a když to nejde jít nahoru , tak to prostě nejde - tihle tam hledali co ???

Byty nemusí jít nahoru, mohou přijít problémy, povodně atd.