Esimerkkejä Поймешь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты поймешь.
You will see.Нет, ты поймешь.
No, you will know.Ты поймешь.
You will know.День, когда ты поймешь.
The day you realize.И ты поймешь.
You will see.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
правительство понимаетгруппа понимаетделегация понимаетлюди не понимаютлюди понимаютпонимать друг друга
возможность понятьпонимает необходимость
понимает важность
понять причины
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
лучше понятьважно пониматьтеперь я понимаюнасколько я понимаюможно понятьнеобходимо пониматьлегко понятьнасколько он понимаеткак я понимаюсложно понять
Lisää
Käyttö verbillä
следует пониматьпытаюсь понятьначинаю пониматьпопытаться понятьдал понятьпомогает понятьзнать и пониматьпозволяет понятьпонимаете и соглашаетесь
сможете понять
Lisää
Ты поймешь почему.
You will see why.Но… ты поймешь.
But… you will see.Ты поймешь, приятель.
You will know, buddy.И ты поймешь.
And you will understand.Однажды ты поймешь.
One day, you will realise.Ты поймешь.
You will get it.Знаю, ты поймешь.
I know you will understand.Ты поймешь.
You will figure out♪.Я знала, ты поймешь.
I Knew you would understand.Ты поймешь завтра.
You will understand tomorrow.Я думал, ты поймешь.
I thought you would understand.Ты поймешь, сын мой.
You will understand, my son.Я знал, что ты поймешь.
I Knew you would understand.Ты поймешь, что сказать.
You will know what to say.Я думала, ты поймешь.
I thought you would understand.Ты поймешь, что я имею ввиду.
You will see what I mean.Никто другой ты поймешь♪.
No one else you would see♪.И ты поймешь, что нашла это.
And you will know you found it.Я знала, что ты поймешь.
I Knew you would understand.Ты поймешь это когда увидишь.
You will know when you see it.Ты скоро это поймешь.
You will realise that soon enough.Я думал, ты поймешь, почему.
I thought you would see reason.И однажны, ты поймешь.
And someday, you're gonna understand.Ты поймешь, когда мы приедем.
You will see when we get there.Я не знала, поймешь ли ты.
I didn't know if you would get it.
