Mitä Tarkoittaa ПОКРОВСКАЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• of the intercession
• pokrovskaya
• pokrov
• protection

Esimerkkejä Покровская käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Покровская церковь на Боровой улице.
Baptist Church on Market Street.

Музыкальное оформление- Галина Покровская.
Musical Setting- Galina Pokrovskaya.

Покровская церковь, Hamilton, ON Canada.
Protection church, Hamilton, ON Canada.

Первоначальное название этой улицы- Покровская.
The original name for this crossing was Leastalk.

Покровская церковь построена из кирпича.
The Intercession Church is built of bricks.

Костел( Покровская церковь) с кельями кам.
Roman Catholic church( Intercession church)with monastic cells stone.

Покровская женская обитель, Bluffton, AB Canada.
Protection convent, Bluffton, AB Canada.

Ранее в этом сквере стояла Покровская церковь, снесенная в 1930 году.
Earlier in this square stood the Church of the Intercession, which was demolished in 1930.

Покровская группа месторождений ОАО« Оренбургнефть»;
Pokrovskaya group of oil fields OJSC"Orenburgneft";

В 60- х годах XIX века Покровская башня и церковь приспособлены под губернский архив.
In the 1860s, the Intercession Tower and the Church were used as a province archives.

Покровская церковь в 1897 году была отстроена каменной.
In 1897 the church of Intercession was built of stone.

В 1882- м в станице была построена Покровская церковь; в 1892- Успенская.
In 1882, the Church of the Intercession was constructed in the village; in 1892- Assumption Church.

Свято- Покровская церковь, памятник XVIII века.
Church of Saint Vosy, chapel of the monastery 17th century.

Основной достопримечательностью деревни Кривошин является Покровская церковь.
The main attraction of the village Kryvoshyn is the Orthodox church of the Intercession.

Покровская церковь и кельи, колокольня сохранились до нашего времени.
Church of the Intercession and cells, bell tower extant.

Наша гостиница находится в непосредственной близости от монастыря, рядом с гостиницей Покровская на Таганке.
Our hotel is located in the vicinity of the monastery, near the hotel Intercession on Taganka.

Альтанка- Покровская площадь- Банковская академия- Парк имени Кожедуба.
Altanka gazebo- Pokrovska square- Academy of Banking- Kozhedub City Park.

Другой интересной достопримечательностью деревни Вязынь является деревянная Покровская церковь.
Another interesting attraction of the village Viazyn is wooden Orthodox church of the Intercession.

Покровская« обитель» играла не раз и позднее мрачную роль женской духовной тюрьмы.
The Intercession Convent played a dismal role of a female spiritual prison.

Так во второй половине 19- го века в деревне Вязынь и появилась Покровская церковь, которая и сохранилась до нашего времени.
So in the second half of the 19th century in the village Viazyn there was Intercession church, which has survived to our time.

Покровская церковь находится почти на берегу реки Трубеж неподалеку от Народной площади Переславля.
The church of the Intercession is situated close to Trubezh bank not far from Narodnaya square of Pereslavl.

Итак, основной достопримечательностью деревни Пинковичи является деревянная Покровская церковь, построенная в 1830 году.
So, the main attraction of the village Pinkavičy is wooden Orthodox church of the Intercession, built in 1830.

В конце XVIII века Покровская башня превращена в тюрьму, а церковь Покрова становится тюремным храмом.
In the late 18th century, the Intercession Tower was turned into a prison, while the Intercession Church became a prison chapel.

Основной достопримечательностью города Докшицы является Покровская церковь, которая была построена в 1903 году.
The main attraction of the city Dokshytsy is the Orthodox church of the Intercession, which was built in 1903.

В 1743- 1746 годах строится Покровская церковь-« вспомогательное» здание( по типу трапезных) при Софийско-Успенском соборе.
In 1743-1746 was built the Church of the Intercession, accessory building of St Sophia-Assumption Cathedral.

Другой важной архитектурной достопримечательностью города Иваново является Покровская церковь, построенная в 1901 году.
Another important architectural landmark in the city of Ivanava is the Orthodox church of the Intercession, built in 1901.

В 1859 г. была учреждена великой княгиней Александрой Петровной Покровская община сестер милосердия в С.- Петербурге; в 1863 г. устроен кн.
In 1859 was established by Grand Duchess Alexandra Petrovna Pokrovskaya community of sisters of mercy in St. Petersburg; in 1863, is arranged in kN.

Основной достопримечательностью деревни Малые Щитники является весьма старинная Покровская церковь, построенная в далеком 1742 году.
The main attraction of the village Malyja Shchytniki is a very ancient Orthodox church of the Intercession, built back in 1742.

Покровская церковь, построенная в 1764 г., ниже по высоте, меньше по размерам и проще по архитектуре, чем соседняя Преображенская церковь.
The Pokrovsky church, constructed in 1764, is lower in height, smaller in size and simpler in architecture than the neighboring Transfiguration church.

Также в список ЮНЕСКО могут войти Псковский кремль, Покровская и Гремячая башни, Поганкина и Приказная палата Псковского кремля, а также Мирожский монастырь.
The Pskov Kremlin, the Pokrov and Gremyachaya Towers, the Pogankin and Decrees Chambers of the Pskov Kremlin and the Mirozhsky Monastery can also enter the UNESCO List.