Mitä Tarkoittaa ПОЛЕЗНУЮ РАБОТУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• useful work
• valuable work
• good work
• good job
• commendable job
• positive work

Esimerkkejä Полезную работу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Кстати, вы делаете полезную работу!
You're doing a good job,!

Мы приветствуем полезную работу, проводимую НЕПАД.
We applaud the good work that is being done through NEPAD.

Спасибо за вашу полезную работу.
Thank you for your good work.

Вы выполняете полезную работу по развитию черного самосознания.
Doing the good work to raise black consciousness.

Два человека, делающих полезную работу.
Two men, both doing good work.

Теперь мы должны сделать очень длинную, но необходимую и полезную работу.
Now we have to do a very lengthy, yet necessary and useful work.

Я думаю, ты проделал полезную работу.
I think you're doing a good job.

Он все же считает, что Комитет проделал большую и полезную работу.
In his view, however, it had done much useful work.

Многие годы он вел большую полезную работу в ВТО.
He has usefully worked for many years there.

Только таким образом мы сможем выполнить полезную работу.
That is the only way we will be able to perform useful work.

Ранее КР уже проделала кое-какую полезную работу по первым трем вопросам.
The CD has done some earlier useful work on the first three subjects.

Рекомендуем продолжать эту полезную работу.
We encourage you to continue this good work.

Например, вы хотите выполнить полезную работу и выбрали какое-то направление.
For example, you want to perform useful work, and chose some direction.

Я уже придумал, что буду обучать слепых делать полезную работу.
I have already planned for the blind to be taught to do useful work.

В этой связи оратор обратил внимание на полезную работу ЮНКТАД в этой области.
In this respect he referred to the useful work undertaken by UNCTAD in this area.

Г-н де ГУТТ благодарит г-на Торнберри за проделанную им весьма полезную работу.
Mr. de GOUTTES thanked Mr. Thornberry for his very useful work.

Выполняет полезную работу, подтверждением чего являются уже проведенные тематические обзоры.
Does valuable work, as confirmed by the thematic reviews carried out to date.

Участники совещания выразили благодарность г-же Платцер за ее полезную работу.
The Meeting expressed its thanks to Ms. Platzer for her valuable work.

Другие делегации приветствовали полезную работу, выполняемую прикомандированным персоналом.
Other delegations welcomed the valuable work carried out by the loaned personnel.

Призывает Группу экспертов по передаче технологии продолжать свою полезную работу;
Encourages the Expert Group on Technology Transfer to continue its good work;

Комитет проделал полезную работу в плане углубления понимания расовой дискриминации.
The Committee had done positive work to broaden the understanding of racial discrimination.

В Ираке Организация Объединенных Наций ежедневно ведет важную и полезную работу.
In the nation of Iraq, the United Nations is carrying out vital and effective work every day.

В ходе трех сессий Постоянный комитет проделал полезную работу по осуществлению своей программы.
The Standing Committee, at its three sessions, carried out a valuable work programme.

Я уверен, что под Вашим компетентным руководством мы сможем проделать определенную полезную работу.
I am confident that under your able leadership we will do some useful work.

МСУО ведет полезную работу и должна продолжать ее в соответствии со своим особым статусом.
ISAR was doing useful work and should continue its work in accordance with its special status.

Представитель Франции заявил, что Бадильский информационный центр делает полезную работу на местах.
The representative of France stated that BADIL was doing a good job on the ground.

Мы считаем, что Секретариат проделал полезную работу по разработке критериев технической оценки.
We believe that the Secretariat has done useful work in developing criteria for technology assessment.

Энергии их натиска, вызывающие мощную силу противодействия духа, обращаются на полезную работу.
Energy of their impact, calling of powerful power counteractions of spirit, address for useful work.

Центр по правам человека ведет исключительно полезную работу, действуя в особо трудных обстоятельствах.
The Centre for Human Rights was doing extremely useful work under especially difficult circumstances.

Ваш офис выполняет полезную работу, и мы предвидим активную и важную роль для вашего офиса в будущем.
Your office is doing good work, and we foresee an active and important role for your Office on the road ahead.