Mitä Tarkoittaa ПОРОХОВОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• powder

Esimerkkejä Пороховой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Расходный пороховой погреб.
Feeding powder cellar.

У нее пороховой двигатель.
It has a gunpowder motor.

Прямо ад на пороховой бочке.
Heck of a powder keg.

Пороховой погреб Панцерлакса.
Powder cellar of Panzerlaks.

Взрывать пороховой склад.
Blowing up the powder magazine.

Пороховой погреб 11- дм орудий.
Powder cellar of 10-inch gun.

Мы сидим на пороховой бочке.
We're sitting on a powder keg.

Пороховой погреб первого яруса.
The powder cellar of the first level.

Они сидят в пороховой бочке.
They're sitting in a powder keg.

Пороховой погреб Панцерлакса.
Powder magazine of Pantserlaks bastion.

Они сидят на пороховой бочке.
They're sitting in a powder keg.

Пороховой ожог от средней части туловища.
Powder burns extending to mid-torso.

Проверяем на наличие пороховой копоти.
Checking for powder burns.

Вы проверяли пороховой нагар на ее руке?
Did you test for powder residue on her hand?

Укрытия для обслуги и пороховой погреб.
Shelter for gunners and a powder cellar(concrete bunker).

Обрушевшийся пороховой погреб 11 дм батареи.
Ruined powder cellar of 11-inch battery.

Кроме того, под каждым из них был пороховой склад.
In addition, under each of them was a powder storage.

Отличный пороховой круг вокруг входного отверстия.
Nice powder ring around the entry wound.

Металлическая дверь в пороховой погреб 10- дм батареи.
Metal door to the powder cellar of 10-inch battery.

Я лично предпочел бы командовать пороховой баржей в аду.
I would exchange for the command of a powder hulk in Hell.

Пороховой погреб с рельсами для вагонеток, которыми производился подвоз боеприпасов.
This is the powder cellar with rails for trolleys for gun's ammunition.

Северные Крепости: Выборг- Расходный пороховой погреб.
Northern Fortress: Vyborg- Battery hill- Feeding powder cellar.

Предварительный анализ на пороховой след, утверждает, что он недавно стрелял из огнестрельного оружия.
A preliminary swab for gunpowder residue suggests he would recently discharged a firearm.

Русские разрушили замок, взорвав свой пороховой склад.
The Russians destroyed the castle by blowing up its gunpowder warehouse.

Пороховой заговор стал центральным мотивом спектакля Equivocation, написанного в 2009 году Bill Cain.
The Gunpowder Plot is the central motif in the 2009 play Equivocation written by Bill Cain.

На ее территории были фортификационные сооружения, пороховой завод, арсенал, ханский дворец, судилище и другие строения.
It accommodated various fortifications, a gunpowder factory, an arsenal, a khan's palace, a court and some other structures.

На каждой пороховой канистре D- 846 было отмечено:« ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не использовать для 2700- фунтовых снарядов».
Printed on each D-846 powder canister were the words,"WARNING: Do Not Use with 2,700-pound projectiles.

Т уристы также любят посещать« Пороховой погреб»- памятник военно-инженерного искусства, который был построен в 1799 году.
T ourists also like to visit"The powder cellar of Azov fortress", a monument of military and engineering art constructed in 1799.

Пороховой заговор: суд над Гая Фокса и других заговорщиков начинается, заканчивая их исполнения 31 января.
Gunpowder Plot: The trial of Guy Fawkes and other conspirators begins, ending with their execution on January 31.

Фитильная Башня, называемая Пороховой башней, является единственным доказательством средневековой оборонительной системы Колобжега.
The Fuse Tower, called the Gunpowder Tower, is the only evidence of existence of the medieval defence system in Kołobrzeg.