Mitä Tarkoittaa ПРИВЕСТИ ТЕБЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bring you
• lead you
• take you
• bringing you
• fix you

Esimerkkejä Привести тебя käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Чтобы привести тебя сюда.
To bring you here.

Прислал меня, чтобы привести тебя.
Sent me to bring you in.

Сказали привести тебя сюда.
And told me to bring you here.

И только они могут привести тебя домой.
They only brought you home.

Я хочу привести тебя домой.
I really want to bring you home.

Я попросила ее привести тебя сюда.
I asked her to bring you here.

Он помог привести тебя в этот мир.
He helped bring you into this world.

Приказ был, чтобы привести тебя сюда.
Orders are to bring you here.

Привести тебя было моей собственной идеей.
Bringing you along was my idea.

Мы собираемся привести тебя в порядок.
We're gonna fix you up.

Мне привести тебя к циклопу?
You want me to lead you to a Cyclops?

Я очень хотел привести тебя сюда.
I really wanted to take you here.

Я хочу привести тебя на эту вечеринку, Пэйси.
I want to bring you to this party, Pacey.

Поэтому, я хотел привести тебя сюда.
So i just wanted to bring you here.

Может, удастся привести тебя в порядок с помощью Уокера.
Maybe we can fix you up with a walker.

Что за проблемы могут привести тебя сюда?
What kinds of problems would lead you here?

Да, я хочу привести тебя на эту свадьбу, но.
Yes, I want to bring you to this wedding, but.

Эта угроза может привести тебя к смерти.
This threat alone could result in your death.

Я, я хотела привести тебя сюда на, эм… на пикник.
I, I wanted to bring you up here for, um for a picnic.

Хотя бы позволь Симоне привести тебя в мой офис.
At least let simone bring you up to my office.

Гидеон должен привести тебя туда в обмен на Леонор.
Gideon is to bring you there in exchange for Leonore.

Вот зачем мы заставили Сэма привести тебя сюда, Рони.
That is why we got Sam to bring you here, Rani.

Одна монета может привести тебя прямо на гильотину.
A single coin can take you straight to the guillotine.

Я обещал твоему отцу, привести тебя сюда.
I promised your father I would bring you back here.

Фиби, привести тебя сюда такой большой шаг для нас.
Phoebe, us bringing you here tonight was a big step for us.

Я подумал, что запах может привести тебя в чувство.
I thought maybe the smell could take you back there.

Она сказала мне привести тебя, и я приведу тебя..
She asked me to bring ya, and I'm bringing ya..

Ты попросил моих людей привести тебя ко мне.
You asked my people to bring you to me.

Эта рука может привести тебя куда ты только пожелаешь.
That arm can take you wherever you wanna go.

Арестовываем Эдди, вербуем его, и заставляем привести тебя к Белло.
Arrest Eddie, flip him, and make him bring you to Bello.