Mitä Tarkoittaa ПРИВЫЧКАМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• habits
• habit

Esimerkkejä Привычкам käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Старым привычкам.
Old habits.

Нельзя изменять привычкам.
You can not change habits.

Сегодня я советую тебе вернуться к старым привычкам.
Tonight I suggest you get back in the habit.

Я склонен к привычкам.
I'm a creature of habit.

Научите Томаса плохим привычкам.
You will teach Thomas bad habits.

Когда кто-нибудь другой попытается оседлать его, скакун вернется к своим прежним привычкам.
Approached by anyone else, the horse reverts to its old ways.

Он мог вернуться к старым привычкам.
Maybe he was back to his old ways.

Для начала, определите стиль, который близок к вашему темпу жизни, характеру и привычкам.
To begin with, define a style that is close to your pace of life, character and habits.

Они вернулись к своим старым привычкам, так?
They went back to their old habits, right?

Дальтон был тихим, склонным к уединению человеком со скромным привычкам.
Dalton was a quiet, retiring man with modest habits.

Отен, вернувшийся к своим преступным привычкам, бежал.
Stan, reverting to his criminal instincts, ran.

Ты потратишь так много здесь, что у тебя ничего не останется, чтобы потворствовать своим привычкам.
You spend so much to stay here, you don't have any money left to support your habit.

Ну, согласно его покупательским привычкам, о себе самом.
Well, according to his buying habits, it's himself.

Значит, ты вернулась к старым привычкам.
So you're back to your old habits.

Если вы каждый день пытаетесь следовать японским повседневным привычкам, вы постепенно увидите, что« Практика помогает совершенствоваться»!
If you try following Japanese daily habits every day, you will see gradually that"Practice Makes it Perfect"!

Я не собираюсь возвращаться к старым привычкам.
I'm not going back to my old habits.

Более часто лица считают это плохим привычкам, которые несут ответственность за те пристрастия, или о том, что человек имеет низкий воли.
More often people consider it bad habits that are responsible for the addiction, or that a person has low faith.

Мне придется долго привыкать к твоим привычкам.
I have to get used to your habit slowly.

Для удовлетворения реальных потребностей и адаптации к привычкам клиентов программное обеспечение может быть соответствующим образом изменено по запросу.
To meet the actual requirements and adapt to the habits of customers, the software can be accordingly altered on request.

Лишний вес всегда можно отнести к плохим привычкам.
Excess weight can always be attributed to bad habits.

Пожалуйста, запомните, мисс МакИнерни… хотя я научился потакать вашим привычкам лезть в жизни людей, которые, возможно, вас даже не знают.
Please keep in mind, Ms. McInerney… although I have learned to indulge your habit of inserting yourself into people's lives, others who do not know you may not.

Она очень привязана к свои скрипучим маленьким привычкам.
It very much clings to its grating little habits.

Он был признанным авторитетом по линьке, миграции и привычкам британских птиц.
He was a recognised authority on the moulting, migration, and habit of British birds.

До тех пор, пока его ум не вернется назад к" грустным старым привычкам.
Until his mind wandered back to"sad old habits.

В этом воплощении он подвержен всем дурным привычкам, внушениям, иллюзиям, может страдать от психических болезней, сумасшествия, белой горячки.
In the current incarnation, she is subject to every bad habit, to suggestion, to illusions and may suffer from mental illness, insanity or delirium tremens.

Без тебя и бабушки, я возвращаюсь к первобытным привычкам.
Without you or grandma, I go back to my native ways.

Необходимо положить конец некоторым привычкам, например плохим привычкам компании" Сосьете ле никель", которая ведет себя в Новой Каледонии как в захваченной стране.
Certain habits, such as what I believe is Sociéte le Nickel's bad habit of acting high and mighty in New Caledonia.

А все потому, что я стараюсь не поддаваться дорогостоящим привычкам.
That's because I make efforts to resist expensive habits.

В представлении Breaking Point обыграно напряжение, появляющееся в различных ситуациях, благодаря человеческим ожиданиям и привычкам даже по отношению к обыденным вещам.
The show" Breaking Point" studies tensions that arise in different situations, thanks to the people's expectations and habit, even in relation to everyday objects.

Связанная с использованием услуг Банка и их соответствие Вашим нуждам, образу жизни, привычкам.
To the use of the Bank's services and their compliance with your needs, lifestyle and habits.