Mitä Tarkoittaa ПРИМАТАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• primates

Esimerkkejä Приматами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

У нее есть опыт работы с приматами?
Does she have any experience with primates?

Так может быть, между приматами возможен язык жестов?
Maybe sign language is possible amongst primates.

Тусоваться с приматами вроде этой чокнутой Дайан Фосси.
Hanging out with the primates, like Dian Fossey.

Как будто это что-то что произошло с" низшими приматами.
Like it was something that happened to"lower primates.

Конечно, не смотря на всю привлекательность для науки, ставить эксперименты с FOXP2 над приматами- немыслимо с этической точки зрения.
Of course, scientifically appealing and revealing as it might be, to experiment with FOXP2 on primates would be ethically unthinkable.

Он бросил меня на антикварном аэроплане, управляемом приматами.
He abandoned me on an antiquated flying machine run by primates.

А мы как раз на пороге очередного массового вымирания, вызванного умными, но жадными приматами, известными как хомо сапиенс.
We are now on the cusp of the final mass extinction, caused by a species of clever but greedy primates known as homo sapien.

Охотники в центральной Африке инфицировали себя Т- лимфотропным вирусом человека через контакт с дикими приматами.
Bushmeat hunters in Central Africa infected with the human T-lymphotropic virus were closely exposed to wild primates.

Только они наравне с людьми и некоторыми приматами имеют.
One of the only organisms, along with humans and some primates, to possess.

Работая в Университете Джорджии, Сэведж- Рамбо была пионером в использовании нескольких новых языковых технологий для работы с приматами.
At the LRC, Savage-Rumbaugh helped pioneer the use of a number of new technologies for working with primates.

Генетическое наследство с тех времен, когда мы были приматами на деревьях.
Genetic heritage, ever since we were primates in the trees.

Они производят большой ассортимент клеток для животных… начиная от мышей и крыс, заканчивая крупными дикими животными… волками, койотами, собаками, приматами.
They manufacture a wide range of animal cages from mice and rats to larger wildlife… wolves, coyotes, dogs, primates.

То есть ты хочешь сказать, что это просто совпадение, что Энн работала с приматами и была непостижимым образом убита там, где были найдены следы снежного человека?
So you're saying it's just a coincidence that Anne was working with primates and mysteriously killed where bigfoot prints were found?

Тысячелетия назад наши предки научились настолько великолепно членораздельно мычать, что многие из нас перестали быть прямоходящими приматами и стали людьми в самом широком понимании этого слова.
Millennia ago, our ancestors learned to so mockingly articulate that many of us ceased to be upright primates and became people in the broadest sense of the word.

Мы все принимали участие в проведении кампании против торговли приматами из Лаоса, павианами из Танзании и против авиакомпаний, которые являются звеном цепи их безжалостной транспортировки сюда.
We have been campaigning against the trade in primates from Laos, baboons from Tanzania and against the airlines who are part of the chain of cruelty transporting them here.

Ожидается что этот проект прольет свет на многие вопросы о сходстве и различиях между людьми и нашими ближайшими сородичами приматами, а на деле и всеми млекопитающими.
Many questions about the similarities and differences between humans and our closest relatives(the primates, and indeed the other mammals) are expected to be illuminated by the data in this project.

Безусловно, ДНК дает нам возможность говорить о необыкновенном сходстве человека с шимпанзе и прочими приматами, однако Стив Джонс в своей лекции будет говорить о том, что человек- гораздо больше, чем« следующее звено эволюции».
Steve Jones will show how DNA not only gives us an opportunity to see the extraordinary similarity between humans, chimpanzees, and other primates, but also that human beings are much more than just"the next step of the evolution.

В 2004 году журналист Фридрих Мюльн снимал скрытой камерой, что происходит с приматами в крупнейшем научно-исследовательском центре в Европе, расположенном в Мюнстере( Германия), принадлежащему многонациональной компании, занимающейся исследованием лекарств и тестированием их на животных.
In 2004, journalist Friedrich Myuln filmed with a hidden camera that comes with primates in the largest research center in Europe, located in Muenster(Germany), belongslying multinational company engaged in drug research and testing them on animals.

Кустарник Pentadiplandra brazzeana, из которого белок был выделен произрастает в Габоне и Камеруне, где его плоды употребялись приматами и местными жителями на протяжении долгого времени.
The Oubli plant(from which the protein was isolated) grows in Gabon and Cameroon, where its fruit has been consumed by the apes and local people for a long time.

Аналогичным образом, исследователи, интересующиеся приматами, также использовали сетевой анализ для сравнения социальных организаций по разным порядкам приматов, предполагая, что использование сетевых показателей( таких как централизованность, склонность к группировке) может быть полезным с точки зрения объяснения типов социального поведения. мы видим внутри определенных групп, а не других.
Similarly, researchers interested in primates have also utilized network analyses to compare social organizations across the diverse primate order, suggesting that using network measures(such as centrality, assortativity, modularity, and betweenness) may be useful in terms of explaining the types of social behaviors we see within certain groups and not others.

Приматы, как и мы, имеют природый инстинкт- изгонять невоспитанного члена группы.
Primates, such as ourselves, have a natural instinct to ostracize ill-mannered members of the troop.

Семейство наиболее прогрессивных приматов, включающее людей и больших человекообразных обезьян.
The family of the most advanced primates, including humans and great apes.

Некоторые приматы способны это делать, а некоторые приматы нет.
Some primates are able to do this and some primates are not.

Мы, приматы, твоя единственная надежда.
We primates are your only hope.

Доктору Скотт потребуется несколько приматов, чтобы проверить вакцину.
Dr. Scott's gonna need some primates to test her vaccine.

Ето- один из самых редких приматов в мире langur Fran' c' ois' ЇЏ" ґЇп.
This is one of the world's rarest primates Fran'c'ois'langurºÚÒ¶ºï.

Потрясающие мимишные зверюшки- приматы с огромными глазами и мехом шиншиллы.
Adorable cutest little primates with giant eyes and chinchilla fur.

Всех приматов, на самом деле.
All primates, really.

Ключевые слова: приматы, лемуры, поведение, зоопарки.
Key words: primates, lemurs, behaviour, zoos.

Приматы эволюционируют миллионы лет, а я за секунды.
Primates evolve over millions of years, I evolve in seconds.