Esimerkkejä Принадлежите käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы принадлежите мне.
You belong to me.К какой нации принадлежите?
To what nation did he belong?Вы принадлежите нам.
You belong to us.Вы все, вы теперь принадлежите мне!
You men, you belong to me now!Вы принадлежите ему.
You belong to them.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
принадлежит к польша
принадлежащего контингентам имущества
принадлежащих к меньшинствам
принадлежащих организации объединенных наций
принадлежащего контингентам
принадлежащих к национальным меньшинствам
изображение принадлежитпринадлежащих к группам меньшинств
шрифт принадлежитпринадлежит государству
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
полностью принадлежиттакже принадлежитпринадлежит исключительно
принадлежит более
теперь принадлежитранее принадлежавшихкогда-то принадлежалсейчас принадлежитпо-прежнему принадлежитдействительно принадлежит
Lisää
Käyttö verbillä
принадлежащих объединенным
принадлежит и управляется
Теперь вы здесь и принадлежите мне.
You're here now. and you belong to me.Вы принадлежите в аду.
You belong in hell.Вы, ребята, принадлежите друг другу!
You guys totally belong together!Вы принадлежите друг другу.
You belong together.Все вы принадлежите мне.
All of you belong to me.Вы принадлежите этому месту.
You do belong here.Если вы чувствуете, что вы принадлежите.
If that's where you feel you belong.Вы принадлежите в Блетчли.
You belong at Bletchley.В ближайшее время вы принадлежите мне.
For the foreseeable future, you belong to me.Нет, вы принадлежите этому месту.
No, you belong here.Принадлежите к: SARMs MOQ: 10G.
Belong To: SARMS MOQ: 10g.Нет, это потому, что вы принадлежите друг другу.
No, it's because you belong together.Вы принадлежите царству людей.
You belong to the realms of men.Огда вы здесь, в шахте, вы принадлежите мне.
When you are in this mine, you belong to me.Принадлежите к: взрослый Качество: Высоко.
Belong To: Adult Quality: Highly.Или может быть сказать, что вы принадлежите музею.
Or maybe I'm saying you belong in a museum.Вы принадлежите к нему, но он дал мне тебя.
You belong to him but he gave you to me.Не имеет значения какой стране вы принадлежите.
It does not matter which country you belong to.Вы принадлежите миру, мир принадлежит вам.
You belong to the world, the world В зависимости от того, к какому поколению вы принадлежите.
Depends what generation you belong to.Вы принадлежите к одной из относительно недавно созданных вселенных.
You belong to one of the relatively recent universes.Закодированная версия группы покупателей, к которой вы принадлежите.
An encrypted version of the customer group you belong to.Вы принадлежите мне и вы будете всегда принадлежать мне.
You belong to me and you will always belong to me.Отраслевые или профессиональные ассоциации, к которым вы принадлежите да/ нет?
Trade or professional associations to which you belong(Yes/No)?Вы принадлежите к расе безбожных бездушных вымогателей.
You are a member of 
