Esimerkkejä Пробует käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он пробует.
He tastes.Пробует что?
Trying what?Соня пробует пиццу.
Sonia Tries Pizza.Он пробует себя в драматургии.
He tried his hand at drama.Пусть пробует, Джак.
Let him try, Jack.Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
никогда не пробовалеще не пробоваликогда-нибудь пробовал
Käyttö verbillä
пробуйте найти
Пробует ментально постичь Атман.
Tried mentally realise Atman.Каждый пробует разные возможности.
Everyone tries alternative ones.Она все время пробует что-то новое.
She's always trying new things.Он пробует молоть и жарить их.
He tries to toast and grind them.Дама задумчиво пробует один, другой и….
Chanel tried one, then the other….Затем пробует отодвинуть от окна диван.
Then tries to remove from a window a sofa.Компьютер пробует все варианты.
Computer tries every possible combination.Молодая немецкая пара пробует новые позы.
A young German couple trying new poses.Он показывает мое эклектичное чтение пробует….
It shows my eclectic reading tastes….Если кто-либо пробует убежать, обезвредьте их.
If anyone tries to escape, aerate them.Она пробует ездить самостоятельно и неоднократно падает.
She tries it on her own and repeatedly falls.Замечено: С. пробует пройти по скользкому пути.
Spotted-- S. trying to navigate a slippery slope.Фактически, целую жизнь он пробует меня забыть.
In fact, he's spend his whole life trying to forget me.Вместо этого она пробует всячески избежать конфронтации.
Instead, she tries to avoid confrontation.Они расстреливают каждого, кто пробует пересечь ее!
They have been shooting everybody that tries to cross!Именно там он впервые пробует эти вкусные конфеты.
There he tried these tasty candies for the first time.Ƒорис пробует, но она не может скоординироватьс€, понимаете.
Doris tries, but she can't coordinate, you see.DeutschlandReport- немецкий малыш пробует сперму в лесу.
DeutschlandReport German babe tastes cum in the woods.Зайдель пробует заниматься этой жизнью в нескольких измерениях.
Zaidel tries to address several dimensions of this life.Именно в этот период Зингер пробует писать прозу.
During this time, Khubani tried selling a product on his own.Почему ни один из вас не пробует силой впихнуть в меня углеводы?
Why isn't one of you trying to force-feed me carbs?Все, кто пробует себя в подобном приложении, остаются довольны.
Everyone who tries himself in such application are satisfied.Она там, в полном одиночестве, Пробует иметь дело с этой вещью.
She's out there, all alone, trying to deal with this thing.Падая, он пробует свое оружие, и искусно поражает одного из врагов.
Falling, he tries his weapon, and artfully affects one enemy.Затем браузер пользователя пробует подключиться к серверу шаг 6.
Then, the user's web browser tries to connect to the server step 6.
