Mitä Tarkoittaa ПРОВАЛИТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fail
• blow
• failing

Esimerkkejä Провалить käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Хочешь ее провалить?
You want to blow her cover?

Как ты мог провалить тест по латыни?
How could you fail a Latin test?

Я могу все провалить.
I could blow it all for him.

Хочешь провалить тест у доктора Белл?
Do you want to fail a test with Dr. Bell?

Лучше бы мне не провалить дело.
I better not mess this up.

Сейчас вы можете провалить сессию и все же пройти.
Now you can fail a session and still pass.

Я решил специально провалить тест.
I decided to fail the test on purpose.

Как ты мог провалить встречу?
How could you have tanked that meeting?

А что мне было делать, провалить тест?
Oh, what was i supposed to do, flunk the test?

Ты собираешься провалить вашу инвентаризацию.
You're gonna screw up your inventory.

Я просто говорю, что кто угодно мог провалить тест.
I'm just saying, anyone can fail the test.

Постарайтесь не провалить эту операцию.
Try not to blow this one.

Не отправляй ничего, что может провалить дело.
Don't send anything that might give the deal away.

Прекрати попытки провалить эти выборы.
Stop trying to tank this election.

Как, например, провалить пару зачетов, правда, парни?
Like fail a couple classes, right, guys?

Я просто не могу провалить это дело.
It's just that I-I can't screw this up.

Только подумать, провалить мировой рекорд из-за одного автобуса.
Just think, missing the world record by one bus.

Это вы подговорили ее провалить кулинарное шоу?
You told her to tank the cooking show?

Я собираюсь провалить все свои встречи, за исключением моей беседы с Селеной.
I'm gonna bomb every meeting except Selena.

Те 10 секунд у тебефона могли провалить операцию.
Those ten seconds on the phone could have blown the op.

Если провалить его, считай- потратил 10 лет жизни.
If we fail them, we have wasted about 10 years of our life.

Я не позволю вам двоим провалить это расследование!
I am not gonna let the two of you blow this investigation!

Чтобы не провалить экзамен, к нему необходимо готовиться заранее.
In order not to fail the exam, it is necessary to prepare in advance.

Хладнокровие, конечно, не мой конек, но провалить это депо я не могу.
Playing it cool is not my strong suit, but I cannot blow this.

Потому что серьезно, Мер, Тебе нужно будет умереть от Альцгеймера, чтобы провалить это.
Cause seriously, Mer, you would have to have died of Alzheimer's to fail this.

У меня скоро экзамен на лейтенанта, могу провалить его в четвертый раз.
I'm studying for the Lieutenant's exam so I can fail it for the fourth time.

Даа, но мы все еще собираемся провалить этот проект если ты не начнешь помогать мне, так что помогай.
Yeah, but we're still gonna fail this project if you don't start helping me, so help me.

Если игрок захочет сохранить его, придется провалить миссию« Exotic Exports».
If the player wants to keep it they must fail the Exotic Exports mission involving the Cavalcade.

Но сейчас ситуация такова, что если она не сдаст какое-нибудь задание, она может провалить предмет.
But now we're at a place where if she doesn't hand in some of that schoolwork, she might fail the class.

Бюро сжалилось над тобой, дав дело, которое невозможно провалить, потому что его просто не существует.
Bureau takes pity, gives you the one job you can't blow because it doesn't exist.