Mitä Tarkoittaa ПРОВИНЦИАЛЬНОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• provincial

Esimerkkejä Провинциальное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Провинциальное отделение в Горе.
Ghor provincial office.

Звучит как провинциальное счастье.
That sounds like suburban bliss.

Провинциальное отделение в Забуле.
Zabul provincial office.

А/ По два на каждое провинциальное отделение.
A/ Two per provincial office.

Провинциальное отделение в Кунаре.
Kunar Provincial Office.

Закрыть провинциальное отделение в Хосте;
The provincial office in Khost be closed;

Провинциальное отделение в Нимрузе.
Nimroz provincial office.

Ссыльные декабристы и провинциальное население Зауралья. pdf.
The exiled decembrists and provincial population of the Trans-Urals. pdf.

Провинциальное отделение в Нимрозе.
Nimroz provincial office.

Ключевые слова: молодежный экстремизм, молодежная политика, провинциальное студенчество.
Key words: youth extremism, youth policy, provincial students.

Провинциальное отделение в Баглане.
Baghlan Provincial office.

Как и федеральное, провинциальное правительство заявило, что не будет оспаривать это дело.
Both the provincial and federal governments had made it known that they would not oppose the court bid.

Провинциальное отделение в Урузгане.
Uruzgan provincial office.

Если преступника перевели в провинциальное исправительное учреждение, вам могут сообщить название провинции, в которой находится данное учреждение.
If the offender is transferred to a provincial correctional facility, you may receive the name of the province in which that facility is located.

Провинциальное полицейское управление.
Provincial police inspectorate.

Когда станет очевидно, что британские войска не сменят провинциальное ополчение в Луисбурге как минимум до следующей зимы, губернатор Ширли отправился в Луисбург, чтобы повысить боевой дух войск.
When it become evident that British troops would not be relieving the provincials until after winter had passed, Governor Shirley travelled to Louisbourg to raise the morale of the troops.

Провинциальное материнство 15 минут все в порядке по шоссе.
Provincial Maternity 15 minutes all right on the highway.

Известен как автор юмористических рассуждений Maloměstské dívek vychování( Воспитание провинциальное девушек), Nedělní zábava maloměšťáků( Воскресные развлечения мещан), Osudná stovka či námluvy na venkově( Роковая сотня или Сватовство в селах) в издании Moravan Мораван.
He especially excelled as a satirist, his treatises Maloměstské dívek vychování(Small-town upbringing of girls), Nedělní zábava maloměšťáků(Sunday pastime of petty bourgeoises), Osudná stovka či námluvy na venkově(Fatal hundred or Courting in the country) and many others appeared in the calendar Moravan Moravian.

Провинциальное управление юридических лиц провинции Неукен.
Provincial Legal Entities Directorate of Neuquén Province.

В сообщениях указывалось, что уведомление общественности возлагается на различные постоянные органы( за исключением Кыргызстана): пункт связи по принятой в Эспо Конвенции( Соединенное Королевство, Финляндия), провинциальное или местное правительство( Австрия, Венгрия, Кыргызстан, Польша, Франция, Хорватия), министерство( Болгария, Венгрия, Норвегия, Словакия, Чешская Республика) или агентство( Канада, Швеция) по охране окружающей среды, министерство иностранных дел( Канада), компетентный орган( Германия, Канада, Швейцария), Сторону происхождения( Нидерланды) или инициатора проекта Италия, Кыргызстан.
Public notification was reported as being the responsibility of various permanent bodies(Kyrgyzstan excepted): the Espoo point of contact(Finland, United Kingdom), the provincial or local government(Austria, Croatia, France, Hungary, Kyrgyzstan, Poland), the environment minister(Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Norway, Slovakia) or agency(Canada, Sweden), the Minister of Foreign Affairs(Canada), the competent authority(Canada, Germany, Switzerland), the Party of origin(Netherlands) or the project proponent Italy, Kyrgyzstan.

Провинциальное отделение в Газни в составе регионального отделения.
Ghazni Provincial Office under the Gardez regional office.

Одно новое провинциальное отделение в Баглане было открыто в 2008 году.
One new provincial office, in Baghlan, was opened in 2008.

Провинциальное управление юридических лиц провинции Буэнос-Айрес.
Provincial Legal Entities Directorate of Buenos Aires Province.

После ознакомительного визита в Мазовецкое провинциальное управление, где участников ознакомили с оформлением разрешений на работу и проживание в регионе, который принимает 43% польских трудовых мигрантов, делегаты отправились в Посольство Украины в Польше для рабочего ужина и неформального общения.
Following a study visit to the Mazowieckie Province Office, where the participants were briefed on how work and residence permits are processed in the region that hosts 43% of Poland's labour migrants, the delegation went to the Embassy of Ukraine to Poland for dinner and networking.

Провинциальное законодательство, включая конституции провинций.
Provincial law, including the provincial constitutions.

Каждое провинциальное правительство ввело в действие это законодательство.
Each Provincial Government has promulgated the ordinance.

Ни провинциальное, ни федеральное правительства не оспорили это дело.
Neither the federal nor the provincial government challenged the suit.

Таким образом,« провинциальное» расположение, какое имеет наша Солнечная система, для жизни благоприятнее, чем центр галактики или самые дальние ее окраины.
Thus, a"suburban" location, such as the Solar System enjoys, is preferable to a Galaxy's center or farthest reaches.

В мае 2008 года провинциальное и федеральное правительства предоставили Совету сектора северной Манитобы в Томпсон Инк. финансирование для наращивания количества квалифицированной рабочей силы на севере Манитобы.
In May 2008, the provincial and the federal governments provided funding to the Northern Manitoba Sector Council in Thompson Inc. to increase skilled labour in northern Manitoba.

В Онтарио, например, провинциальное либеральное правительство представило очень непопулярный бюджет на неделе, когда было объявлено о выборах, а федеральное либеральное правительство незамедлительно статистически сравнялось с консерваторами в опросах, проведенных в этой провинции.
In Ontario, for instance, the provincial Liberal government introduced an unpopular budget the week of the expected election call, and their federal counterparts then fell into a statistical dead heat with the Conservatives in polls there.