Mitä Tarkoittaa ПРОГУЛИВАЯСЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• walking
• strolling
• wandering
• walk
• sauntering

Esimerkkejä Прогуливаясь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Прогуливаясь как-то днем.
Sauntering by one day.

Я провела весь день, прогуливаясь по территории.
I spent the afternoon strolling the grounds.

Застряла, прогуливаясь с этим напыщенным болтуном.
Got stuck walking with that pompous windbag.

Несколько бутылок он уже выпил, прогуливаясь в саду.
He drank some now as he strolled about the garden.

Прогуливаясь вблизи Нотр- Дам, я повернулась к красивой реке Сене.
Walking around Notre Dame, I turned to a beautiful river Seine.

Здесь можно приятно провести время, прогуливаясь вдоль фестивальной территории.
Here you can spend your time strolling along the festival area.

Прогуливаясь по рынку Риальто, посещение церкви Сан Джакомо.
While strolling through the Rialto Market, visit the San Giacomo church.

Частенько их едят, прогуливаясь по стареньким улочкам исторического центра.
People eat them while walking the old streets of the historical center.

Прогуливаясь, они проходят мимо медсестры, везущей девочку в детской коляске.
They walk past a nurse wheeling a young girl in a baby carriage.

Почувствуйте атмосферу Вечного города, прогуливаясь в самом его сердце.
Dive into the atmosphere of the Eternal City walking in the very heart of it.

Прогуливаясь по городу, вы заметите много незавершенных зданий.
As you walk through the city, you discover many half-finished buildings.

Многие случайно натыкаются на этот магазинчик, прогуливаясь по центру города.
Some people discover this store by accident, strolling around the centre.

Прогуливаясь по улицам, мы также будем посещать различные ремесленные мастерские.
Walking in the old street and visiting of different craftsman workshops.

Говоря о Моста Риальто, уходят ваши сочные обеда, прогуливаясь по мосту.
Speaking of the Rialto Bridge, walk off your luscious dinner by strolling across the bridge.

Прогуливаясь по городу, вы понимаете, что в этом месте водятся много денег.
Strolling around the city, you understand that this is a place with a lot of money.

Как играть в онлайн игру: Прогуливаясь по лесу, парень встретил разъяренного медведя.
How to play the game online Walking through the woods, the guy met an angry bear.

Прогуливаясь в парке Победы, можно заглянуть в минский музей Великой Отечественной Войны.
Walking in the Victory Park, you can visit the Great Patriotic War Museum.

В тот день Джет был одет в черное, Прогуливаясь вниз по улице, источая флюиды соблазнения.
That day, Jet dressed in black, sauntering down the street, exuding a seductive air.

Затем, прогуливаясь возле той, что стала« моей первой виллой», я вдруг понял.
But then, walking by the house that was to become"my first villa", I suddenly understood.

Исследуйте прошлое Стокгольма, прогуливаясь по мощеным улицам исторической части города Гамла Стан.
Delve into Stockholm's past, strolling the cobbled streets of historic Gamla Stan.

Прогуливаясь по комнатам замка, можно проследить практически всю историю страны.
Strolling through the rooms of the castle, you can trace almost all country's history.

Мало кому покажется приятным получать терабайты спама, прогуливаясь по торговому центру.
Few people will find it pleasant to receive terabytes of spam while strolling around a shopping center.

Однажды, прогуливаясь с Минни в лесу, сильный порыв ветра разбросал все письма.
One day, walking in the woods with Minnie, a strong gust of wind scattered all letters.

В последнюю ночь перед отъездом, прогуливаясь по центру, я все же проникся акапульковским духом.
The night before we left, walking through the center, I finally was filled with the spirit of Acapulco.

Прогуливаясь по городу, всегда можно посетить хорошие магазины, кафе и рестораны.
Strolling through the city, you can always visit the good shops, cafes and restaurants.

Ощутите восторг, прогуливаясь по дну лагуны Ambassador в окружении акул, скатов и всевозможных рыб.
Experience the thrill of walking underwater in the Ambassador Lagoon amongst fish, sharks& rays.

Прогуливаясь по рождественским ярмаркам с папой и Романом, Празднование Божоле Нуво в Ле- тамбура.
Strolling the Christmas markets with daddy and Roman, celebrating Beaujolais Nouveau at Le Tambour.

Вокруг отеля есть множество проложенных маршрутов, прогуливаясь по которым можно осматривать водопад и живописный парк.
Around the hotel there are many paved trails for walking you can inspect the waterfall and the beautiful park.

Прогуливаясь по Англи́сидесу, Вы увидите цвет оливковых деревьев, преобладающий над деревней.
While strolling around Anglisides you will observe that the colour of olive trees dominates in the village.

Прогуливаясь по Лукьяновке посетите знаменитую Лукьяноскую площадь и купите продукты на Лукьяновском рынке.
Walking on Lukyanovka visit the famous Lukyanoska Square and buy products on the Lukyanov market.