Esimerkkejä Продукту käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Придание продукту нужной формы и размеров.
To give the product the required shape and size.Но опять-таки, всякому продукту свой потребитель.
But again, every product has its consumer.Потребитель обязан обеспечить доступ к продукту.
The consumer must provide access to the product.Солидные гены дали продукту ряд преимуществ.
Solid genes gave the product a number of advantages.Определить FCC правил, применимых к продукту.
Determine FCC regulations applicable to the product.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
валового внутреннего продуктапищевых продуктоввнутреннего продуктаэтот продуктвалового национального продуктанаши продуктынационального продуктановых продуктовконечного продуктамолочных продуктов
Lisää
Käyttö verbillä
торгуемых продуктпредложит вам продуктыпродукт находится
является продуктомпродукт является
замороженных продуктовпродукт предназначен
продукт содержит
продукт соответствует
продуктов предложила
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
продуктов питания
продуктов и услуг
название продуктаописание продуктапродуктов и отходов
качество продуктапродуктов для ухода
продукты или услуги
ключ продуктакатегория продукта
Lisää
Кроме того, был дан старт продукту« Рефинансирование».
In addition, the Refinancing product was launched.Здесь совсем другое отношение к этому продукту.
The attitude towards that product is completely different.Роскошному продукту требовалось соответствующее оформление.
Luxury product required the appropriate design.Глазурованное покрытие придает продукту блестящий вид.
Glazed coating gives the product a shiny appearance.Предотвращайте доступ к продукту со стороны посторонних лиц.
Always prevent access to the product by unauthorized personnel.Стратегия работы landing page для вашего продукту или услуги.
Strategy landing page for your product or service.Дополнительные сведения см. в Руководстве пользователя по продукту.
For more information, see the User Manual for the product.Он также может дать вашему продукту отличную презентацию.
It can also give your product a great presentation.Параметры резки адаптируются к каждому продукту и процессу.
The cutting specifications are adapted to each product and process.Ознакомьтесь с подборкой подробной информации по этому продукту.
Explore a collection of in-depth information for this product.Допуски по продукту, не удовлетворяющему минимальным требованиям.
Tolerances for produce not satisfying the minimum requirements.Описывать и загружать требования к разрабатываемому продукту.
Describe and upload the requirements for the product being developed.Не дать протекшему продукту проникнуть в водную окружающую среду.
Prevent leaking substances from running into the aquatic environment.Привлечь внимание клиентов к новой программе, продукту, акции.
To draw clients attention to the company's projects, new products, action.Данный размер оплаты применим только к Продукту в течение Гарантийного периода.
These fees apply only to Product during the Warranty Period.Введение к продукту Хва- полимерных PTC самовосстанавливающимся предохранителем.
Introduction to the product hwa-polymer PTC resettable fuse.Внутренний спрос равен внутреннему валовому продукту минус чистый экспорт.
Domestic demand equals gross domestic product minus net exports.Оригинальная запчасть- крупнейшие автопроизводители доверяют этому продукту.
Original spare part- the largest manufacturers trust this product.Представленная информация по каждому продукту и процессу включает в себя следующее.
Information presented for each of the products and processes includes.Только квалифицированный персонал может выполнять техническую работу по продукту.
Only qualified persons may perform technical work on the product.Роль матрицы заключается в придании продукту формы, различных размеров и текстур.
The role of the die is to shape products in different sizes and structures.Для того чтобы не допустить загазованности территории, продукту дали выгореть.
In order to prevent gas contamination of the area, the petroleum products were allowed to burn out.Сформировать интерес к продукту/ услуге посредством презентаций, специальных предложений и акций.
Create interest in the product/ service by means of presentations, special offers and promotions.Наш конструкторский отдел исполнит и визуализирует особые пожелания заказчика в точности применительно к его продукту.
Our engineering department designs and produces products to precise customer specifications.Материалы: продукту, такие, как остатки плодоножек, стебельков, листьев или семян.
Material: harmless vegetable matter associated with the product, such as residues of peduncles, pedicels, leaves or seeds.
