Mitä Tarkoittaa ПРОЕКТНЫМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• project
• design
• projects
• designed

Esimerkkejä Проектным käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Обучение по вопросам управления проектным циклом.
Project cycle management training.

Замечания по проектным документам по страновым программам;
Comment on draft country programme documents;

Я профессионально занимаюсь проектным управлением.
I do project management as a profession.

Соответствуют проектным характеристикам оригинального двигателя;
Meet original engine design specifications.

Занимались ли строители пирамид проектным управлением?
Did the pyramid builders do project management?

Мы располагаем собственным проектным бюро и модельной мастерской.
We have our own design office and mould room.

Завершение инициативы в области управления проектным циклом;
Completing the project cycle management initiative;

Проектным менеджерам со статусом PMP или подобным, или выше.
Project managers with PMP status or similar, or higher.

Этот год мы посвятили подготовительным и проектным работам.
This year we dedicated to preparatory and design work.

Управление проектным имуществом: сенегальский операционный центр.
Management of project assets: Senegal Operations Centre.

Выписка из реестра членов СРО о допуске к проектным работам.
Certificate of self-regulating organization for design work.

Проект разработали российским проектным институтом« Омскнефтехимпроект».
The project was developed by Russian design institute ONHP.

Это будет делаться систематически по всем проектным документам.
This will be done systematically for all project documents.

Оценивать и принимать решения по проектным изменениям посредством пересмотра.
Assess and decide on project changes through revisions.

В августе 1982 года" Вестингауз" приступила к проектным работам.
In August 1982, Westinghouse commenced work on the Project.

Этот объект уникален как по своим проектным особенностям, так и практическому назначению.
This facility is unique both in its design features and practical use.

Запасы этой категории еще не утверждены Проектным документом.
These reserves are not yet supported by an Approved Designed document.

Iii оказания поддержки проектным мероприятиям национальных участвующих учреждений;
Supporting the project activities of the national participating institutions;

Разработка регистра и системы поиска информации по проектным предложениям.
Provide a registry and tracking system for project proposals.

После учебы она начала работать проектным менеджером в Союзе словацких кластеров.
After her studies she started to work as a Project Manager at the Union of Slovak Clusters.

Поступления по проектам в процентном отношении к освоенным проектным средствам.
Project income as a percentage of project delivery.

Требования интерпретированы и поняты проектным менеджером неправильно;
The requirements are improperly interpreted and understood by the project manager;

Создать механизмы контроля для более эффективного управления проектным имуществом.
Implement controls to enable better control of project assets.

Рабочий проект разрабатывается проектным институтом« НЕФТЕХИМПРОЕКТ» Санкт-Петербург.
Working design developed by the design institute"NEFTEKHIMPROEKT" Saint-Petersburg.

Инструмент анализа и управления, применяемый в управлении проектным циклом.
An analytical and management tool used within Project cycle management.

Ответственным расчетным и проектным этапом является определение деформаций днища.
The responsible design and design stage is the determination of the bottom deformation.

Управление главного архитектора Таганрога медлило с проектным решением.
The office of the chief architect Taganrog was slow with the design solution.

Управление проектом в соовтествии с проектным документом, правилами и процедурами ПРООН;
Manage the project in accordance with the project document, UNDP rules and procedures;

Комплексная документация и акты приемки- сдачи согласно проектным данным.
Complete documentation and approvals in accordance with project specifications.

Это включает обеспечение доступа к проектным участкам, соответствующему персоналу, информации и документации.
This includes providing access to project sites, relevant personnel, information, and documentation.