Mitä Tarkoittaa ПРОСИТЕЛЕЙ УБЕЖИЩА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• asylum-seekers
• asylum seekers
• asylum-seeking
• asylumseekers
• seeking asylum
• asylumseeking
• asylum applicants
• asylum seeker
• asylum-seeker

Esimerkkejä Просителей убежища käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вспомоществование для просителей убежища.
Support for asylum-seekers.

Права просителей убежища рекомендация 79.
Rights of asylum seekers recommendation 79.

Дети из семей просителей убежища.
Children of asylum-seeking families.

Улучшение положения женщин- просителей убежища.
Improving women's asylum seeker situation.

Содержание под стражей просителей убежища и неграждан.
Detention of asylumseekers and noncitizens.

Права иностранцев, беженцев и просителей убежища.
Rights of foreigners, refugees and asylum-seekers.

Мигрантов, просителей убежища, беженцев, меньшинств.
Migrants, asylum-seekers, refugees, minorities and.

Права беженцев и просителей убежища.
Rights of refugees and asylum-seekers.

Семьи просителей убежища заключительное замечание 11.
Asylum-seeking families concluding observation 11.

Вопросы беженцев и просителей убежища.
Issues on refugees and asylum-seekers.

Услуги для несопровождаемых несовершеннолетних лиц- просителей убежища.
Services for unaccompanied minors seeking asylum.

Образование для детей просителей убежища из Вьетнама.
Education for children of Vietnamese asylum seekers.

Правовая защита беженцев и просителей убежища.
Legal protection of refugees and asylum-seekers.

Содержание под стражей просителей убежища и несопровождаемых детей.
Detention of asylum-seekers and unaccompanied children.

Гарантировать права беженцев и просителей убежища( Швеция);
Safeguard the rights of refugees and asylum-seekers(Sweden);

В здании предусмотрены и специальные помещения для просителей убежища.
The building has special rooms for asylum seekers.

Правовая помощь для просителей убежища и не имеющих документов иммигрантов.
Legal aid for asylum seekers and undocumented immigrants.

Дискриминация в отношении беженцев, иммигрантов и просителей убежища.
Discrimination against refugees, immigrants and asylum-seekers.

Права неграждан, включая просителей убежища и беженцев статья 5.
Rights of non-citizens, including asylum-seekers and refugees art. 5.

Права мигрантов, просителей убежища и несопровождаемых несовершеннолетних;
Rights of migrants, asylum seekers and unaccompanied minors;

Вместе с тем государство оказывает услуги по размещению всех просителей убежища.
However, the State offers lodging to all asylumseekers.

Поощрение прав мигрантов, просителей убежища и этнических меньшинств.
Promoting rights of migrants, asylum seekers and ethnic minorities.

Отсутствием бесплатных услуг устного перевода для просителей убежища и беженцев.
Absence of free interpretation services to asylum-seekers and refugees.

Положение неграждан, включая просителей убежища и беженцев статья 5.
Situation of non-citizens, including asylum seekers and refugees article 5.

Порой просителей убежища демонизируют, особенно в ходе избирательных кампаний.
Sometimes, asylum-seekers were demonized, especially during election campaigns.

Сколько соответственно беженцев и просителей убежища находится в Дании?
How many refugees and asylumseekers were there respectively in Denmark?

Детей- просителей убежища во всех правовых отношениях представляют их родители.
The asylumseeking children in all legal relations are represented by their parents.

Положение неграждан: мигрантов, беженцев, просителей убежища и лиц без гражданства.
Situation of non-citizens: migrants, refugees, asylum seekers and stateless persons.

Почти половина детей- просителей убежища школьного возраста в Польше не посещают школу.
Almost half of school-age children seeking asylum in Poland do not attend school.

В то же время Комитет глубоко обеспокоен положением детей- просителей убежища.
However, the Committee is deeply concerned about the situation of asylum-seeking children.