Esimerkkejä Противень käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Один противень макарон на двоих?
One pan of pasta for two people?Выложить гуся на противень спинкой вниз.
Put the goose back down on the pan.Помешай это, пока я намажу маслом противень.
Stir this while I butter the pan.Не заполняйте противень маслом или жиром.
Do not fill the pan with oil or frying fat.Поместите их в ваш подготовленный противень.
Place them into your prepared pan.Пришел смазать маслом мой противень, не так ли?
Come to butter my baking pan, have you?Поместить противень в духовку на 15 минут.
Place the plate in Установите нагревательный элемент в противень гриля.
Place the heating element into the grill pan.Аккуратно выньте противень из аэрофритюрницы Рис. 4.
Carefully pull the pan out of the airfryer Fig. 4.Смазать противень маслом и посыпать его мукой.
Grease a baking sheet with oil and sprinkle it with flour.Сформировать шар, поместить на смазанный маслом противень.
Shape into a ball, place on a greased baking sheet.Затем вставьте противень обратно в аэрофритюрницу Рис. 11.
Then slide the pan back into the airfryer Fig. 11.Всегда устанавливайте решетку для гриля в универсальный противень.
Always place the grill wire rack on the universal pan.Накройте противень влажной бумагой для противня. .
Cover baking tray with wet Постелить пергамент на противень и смазать растительным маслом.
Lay parchment on a baking tray and spread vegetable oil.Смажьте противень маслом и поставьте в прохладное место.
Coat the oven tray with butter and leave in a cool place.Установите решетку и противень в соответствующие направляющие.
Introduce the grill and tray in their respective runners.Дрожжевой хлеб из 1, 2 кг муки Универсальный противень 2% 270 200.
Yeast bread with 1.2 kg flour Universal pan 2% 270 200.Достаньте противень и ждите, когда тесто остынет.
Remove the pan and wait for Массу выложите в виде батона на смазанный сливочным маслом противень.
Mass lay a loaf on a greased baking tray with butter.Убедитесь, что противень и корзина установлены соответствующим образом.
Make sure the pan and basket are placed correctly.Противень можно мыть с применением мягкого моющего средства.
The baking tray may be cleaned with a mild household detergent.Постелите на противень фольгу и смажьте ее растопленным салом.
Spread the foil on a baking sheet and brush it with melted lard.Зашить карпа и положить в противень с небольшим количеством воды.
Sew up the opening and put in a baking tin with some water 5- 6 mm.Всегда ставьте противень и решетку- гриль на теплостойкую поверхность.
Always place the baking tray and rack on a heatresistant surface.Вам нужно больше, чем один противень для размещения все эти крылья!
You will need more than one baking sheet to accommodate all these wings!На иллюстрации показано, сколько воды следует наливать в противень гриля.
The picture shows how much water should be put into the grill pan.Выложите брикеты на противень и поставьте его в нагретую духовку.
Put briquettes on an oven tray and put it in the preheated Горячий противень смажьте маслом, раскатайте тесто и также смажьте его маслом.
Grease the hot baking sheet with oil, roll out the dough and also oil it.На смазанный маслом противень выкладывать слоями: паста- болоньезе- сливочный.
On a greased baking sheet spread out layers: pasta- bolognese- creamy.
