Esimerkkejä Птицами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
С нашими птицами.
With our birds.С птицами в стенах и.
With the birds in the walls and.Так что я начал с птицами.
So I started with the birds.Я летаю высоко с птицами и пчелами♪.
I'm flying high with the birds and bees♪.Вы живете рядом с птицами.
Do you live near a bird aviary.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
морских птицхищных птицдомашней птицыпобочной смертности морских птицперелетных птицэти птицысиняя птицадругих птицдиких птицмолодые птицы
Lisää
Käyttö verbillä
мигрирующих птицгнездящихся птицптицы поют
птицы летают
летающих морских птицптицы являются
окольцованных птиц
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
видов птицмяса птицыпение птицживотных и птицптиц и млекопитающих
наблюдение за птицамиптиц и рыб
охраны птицсвиней и птицымиграции птиц
Lisää
Красивая заставка с птицами для праздника!
Pretty birds screensaver for holiday!Вышивка с цветами и птицами.
Bird and flower motif embroidery.Цветами и птицами, парником для огурцов.
Flowers and birds and a frame for cucumbers.История охоты с ловчими птицами.
History of hunting with Birds of Prey.Владычество над рыбами, птицами и скотом.
To rule over fish, birds and cattle.Они отрастили перья и стали птицами.
They grew feathers and became birds.Ну, чокнутая соседка с птицами позвонила мне.
Well, crazy bird lady from next door called me.Анна, Анна, складной нож с птицами.
Anna, Anna, the clap-knifle with the birds.Повреждения, вызванные птицами,- не допускаются.
Damage caused by birds-- not allowed Photo 2A.16.Черный ящик указывает на столкновение с птицами.
Black box is pointing to a bird strike.Коса давно облюбованное птицами место.
Spit long popular among bird place.Питается небольшими млекопитающими и птицами.
These are eaten by small mammals and birds.Счастливые жили они с птицами, цветами, зверями.
Happy they lived with birds and beasts and flowers.Эти признаки делают их просто сногсшибательными птицами.
These signs make them just stunning birds.Столы с птицами, цветами и фруктами, XIX столетие.
Tables with birds, flowers and fruits, 19th century.Простите Боги, что жертвуем птицами, чтобы спасти людей.
Forgive us, Gods, for sacrifing birds to save people.В городе птицами у нас сейчас кто-нибудь занимается?
Do you know anyone in the town who is fond of birds?Лес доступен для посещений и наблюдения за птицами.
The forest is also accessible to visitors for bird watching.Динозавры жили по соседству с птицами и постоянно ссорились.
Dinosaurs lived next door to the birds and keep fighting.Она дикая птица, которая живет с другими птицами.
She's a wild bird who lives with other birds.Голова, как и в случае с птицами, довольно хорошо сформирована.
The head, as you would expect with a bird head, is quite well formed.Теперь вы понимаете, почему туземцы называют их птицами смерти.
Now you see why the natives call them death birds.Он изображает детей с животными, птицами, игрушками, музыкальными инструментами.
It depicts children with animals, birds, toys and musical instruments.Также пособие содержит особый раздел, посвященный локациям наблюдения за птицами.
Also, the manual contains a special section on the locations of bird watching.Тихие и социальные гуйи были моногамными птицами, они создавали пары на всю жизнь.
A quiet, social bird, the hula was monogamous, and pairs probably paired for life.
