Esimerkkejä Раздаточный материал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
УАЗ- 452- официальный раздаточный материал скачать.
UAZ-452-the official handout download.Как раздаточный материал для должностных лиц.
As a hand-out to decision-makers or partners.Презентация( проводит тренер) слайды 1- 15, раздаточный материал 8.
Presentation by trainer PPT slides 1-15, handout 8.Раздаточный материал для практического упражнения Задание.
Handout for practical exercise Task.Опрос и обсуждение в группе:Мифы о ГН раздаточный материал 6.
Quiz and group discussion:Myths about GBV handouts 5-6.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
ядерных материаловучебные материалыстроительных материаловрадиоактивных материаловфизической защите ядерного материаладругих материаловтехнические материалывсе материалысоответствующих материаловтаких материалов
Lisää
Käyttö verbillä
расщепляющегося материаларасщепляющегося материала для ядерного
представленные материалыиспользуемых материаловсвязанных с ними материаловполученных материаловматериал является
расходуемых материаловзапрещенных материаловимеющихся материалов
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
оборудования и материаловдокументы и материалыпринадлежности и материалыматериалов и технологий
оружия и материаловиспользование материаловсборник материаловматериал корпуса
обработки материаловподготовка материалов
Lisää
Раздаточный материал на стойке регистрации- 10 000 руб.
Registration desk handout materials- 10 000 RUB.Планирование изменений- базовая версия и/ или Раздаточный материал 7. 2B.
Planning for change- basic and/or Handout 7.2B.Буклеты- раздаточный материал, рассказывающий о продукции.
Booklets- pick-up material, telling about products.Блок-схема краткой профилактической консультации- Раздаточный материал 5. 1.
Brief intervention flowchart diagram- Handout 5.1.Раздаточный материал 20: Безопасно ли задавать вопросы о гендерном насилии?
Handout 20: Is it safe to ask about gender-based violence?Используйте его при подготовке к совещанию или как раздаточный материал.
Use it to prepare for a meeting or print it and use it as a hand-out.Раздаточный материал постоянно дорабатывается с учетом накопленного опыта.
The handout is constantly revised based on the experience gained.Разберите выполнение задания, используя раздаточный материал и приведенные вопросы.
Debrief the task using the handout and questions provided.Поясните, что все получат раздаточный материал с примечаниями по всем утверждениям.
Explain that everyone will receive a handout with notes for all statements.Ролевая игра: Расспросы о гендерном насилии- случай Наташи раздаточный материал 23.
Role play: Asking about gender-based violence- the case of Natasa handout 23.Полиграфические или закатные значки- раздаточный материал, который применяется в каждой предвыборной кампании.
Printing icons- handouts, which is used in each campaign.Раздайте раздаточный материал 6, в котором представлены факты и мифы о насилии т акже см.
Distribute handout 6 to present facts contrasting the myths see also PPT slides no.Инструмент AUDIT C/ AUDIT( один дополнительный экземпляр для каждого из участников)- Раздаточный материал 7.
AUDIT-C/AUDIT tool(one extra copy for each participant)- Handouts 7.1.Слушателям курса выдается раздаточный материал: рабочая тетрадь слушателя и материалы упражнений.
The trainees distribute handout: Workbook listening exercises and materials.На этапе представления итогов обсуждения в группах используйте слайды 24- 25 и раздаточный материал 13.
For wrapping up the summaries presented by the groups, use PPT slides 24-25 and handout 13.Во взнос входят: раздаточный материал, обеды, кофе- брейки, товарищеский ужин 27 октября 2016 г.
The fee includes handouts, lunches, coffee breaks, a friendly dinner on October 27, 2016.Организуйте обсуждение в группе и подведите итоги,используя слайд 8 презентации и раздаточный материал 19.
Facilitate a group discussion and wrap up the results,using PPT slide 8 and handout 19.В этом случае вам нужно раскошелиться на место,еду и напитки, раздаточный материал и дорожные расходы.
In this case, you need to fork out for the place,food and drinks, handouts and travel expenses.Раздаточный материал составлен продуманно, имеет высокий уровень информативности, и изложен с практической точки зрения.
The handouts were thoughtfully prepared, informative and set out practical issues.Используйте этот документ для подготовки к совещаниям и как раздаточный материал для партнеров и должностных лиц.
Use the document to prepare for meetings or as a hand-out to partners or decisionmakers.Представлен раздаточный материал участникам семинара- тренинга, концерн Volkswagen Академии( ГТ 502- Шкода).
Presented a handout to the participants of the training seminar, the Volkswagen Group Academy(GT 502- Skoda).Полный взгляд на все изменения, которые вы можете скачать версию раздаточный материал с Красной изменения.
For a complete look at all of the changes you can download the Handout version with Red Changes.Слайды 11- 13,раздаточные материалы 32- 33, раздаточный материал 17 о комнатах поддержки пострадавших от насилия/ модуль 4.
PPT slides 11-13,Стоимость каждого семинара включает: стоимость семинара и экзамена,сертификат об участии, раздаточный материал.
The cost of each workshop includes: Cost of the workshop and the exam,a certificate of participation, the handout.Описание курса лекций на английском, атакже на латышском/ русском языке и раздаточный материал на английском языке;
Course description in the English language,as well as in the Latvian/Russian languages and handouts in the English language;
