Esimerkkejä Разделу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Обратитесь к разделу" ПРОВЕРКИ.
Refer to the"CHECKS" section.Разделу 6 Главы II указанного Регламента.
Section 6 of Chapter II of the said Regulation.Ответы по разделу iii вопросника.
Replies to part iii of the questionnaire.Требования МЖСГР для программ согласно Разделу 8.
HUD requirements for the Section 8 program.Вы перешли к этому разделу с самого верха?
Did you skip to this section from the top?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
настоящем разделеследующем разделепредыдущем разделеданному разделусоответствующие разделыэтому разделуотдельный разделспециальный разделнижеследующих разделахвторой раздел
Lisää
Käyttö verbillä
рассмотрел разделссылаясь на разделразделе вы найдете
перечислены в разделесодержащиеся в разделеизложенные в разделевключены в разделописано в разделераздел посвящен
разделу объясняется
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
соответствии с разделомраздел доклада
разделам бюджета
содержание разделасмета по разделураздел имущества
разделе контакты
потребностей по разделупоправки к разделуразделы сайта
Lisää
Перейдите к разделу Бизнес→ Информация о бизнесе.
Go to section Business→ Business Details.Пожалуйста, обратитесь к разделу« Конфигурирование сети».
Please refer to Network Config section.Для машин CV( с центральным вакуумом) перейдите к разделу II.
For CV machines move onto Section II.Литература к разделу питания и пищеварения.
Literature to the food and digestion section.Ассигнования по данному разделу не выделялись.
Provision made under this heading was not allotted.Общая оценка по разделу 5 уход за новорожденными.
Score for chapter 5 newborn infant care.Не применяйте этот образ напрямую к разделу.
Do not apply this default image directly to a partition.Ресурсы по данному разделу необходимы для оплаты.
Resources under this heading are required to cover.Сборы возврату не подлежат обратитесь к Разделу 5.
Fees are non-refundable please refer to Section 5.Этот продукт соответствует разделу 15 Правил FCC.
This product complies with Part 15 of the FCC rules.Ресурсы по данному разделу необходимы для оплаты.
Resources under this heading are required to provide for.Данный продукт соответствует Разделу 15 Правил ФКС.
This product complies with Part 15 of the FCC rules.Оборудование установлено и смонтировано согласно Разделу.
The device has been installed in accordance with section.Данное устройство соответствует Разделу 15 Правил FCC.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Кнопка NEXT( p) Нажмите для перехода к следующей дорожке разделу.
NEXT(p) button Press to go to the next track chapter.Был включен в повестку дня по разделу G( Разоружение);
Be included in the agenda under heading G(Disarmament);В целом расходы по разделу« Национальная оборона» в 2017.
Direct military spending under‘National Defense' section, 2017.Мишчевич: Отчет ЕК о сравнительном анализе по разделу 23 объективен.
Home Miscevic: objective screening report of chapter 23.Щелкните левой кнопкой мыши по разделу в текстовой области диска.
Click on a partition in the text display area.Согласно разделу 2( 3) Закона о защите прав потребителей от 1987 года;
Under section 2(3) of the Consumer Protection Act 1987;Общие выводы по каждому разделу вкратце приведены ниже.
The general conclusions under each heading are summarised below.В статье представлен комплект задач по разделу« Информация.
The article presents a set of tasks under the heading"Information.Далее дайте каждому разделу уникальный идентификационный номер.
Next, give each section a unique identification number like this.Особое внимание следует уделить разделу« Национальная экономика».
Particular attention should be paid to the"National Economy" section.Для применения образов к разделу Windows используется средство ImageX.
Use the ImageX tool to apply images to your Windows partition.
