Mitä Tarkoittaa РАЗМЕСТИЛА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• placed
• posted
• deployed
• put
• located
• uploaded
• has published
• hosted
• post
• made available

Esimerkkejä Разместила käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я разместила жучок.
I planted that bug.

Анна должно быть разместила его здесь.
Anna must have planted him there.

Разместила его на обложке.
I put it on the cover.

Компания разместила весь запланированный объем.
The company placed all of the planned amount.

Разместила твой заказ 10 минут назад.
Put your order in ten minutes ago.

Окей… моя подруга, разместила меня там ради шутки.
Okay… my friend put me on there as a joke.

Она разместила ее местоположение.
She posted her location.

Авиакомпания Delta Air Lines разместила заказ на 37 самолетов Airbus A321ceo.
Delta Air Lines places an order for 37 A321ceo.

Я разместила это на сайте Молли.
I posted it on the Molly's website.

Оно могло попасть в запись, только если Джейн его там разместила.
The only way that ad gets on the recording is if Jane plants it there.

Я ее разместила в сети три года назад.
I published it online three years ago.

Компания успешно разместила облигации 11 серии на 10 млрд руб.
The Company completes placement of the 11 Series bonds valued at RUB 10 bn.

Она разместила это фото, и количество посетителей упало.
She posted that picture, and my walk-ins dropped off.

Империя блокировала все порты и разместила на орбите Звездные разрушители.
Imperials have locked down the ports and put destroyers in orbit.

Лайла разместила фотографию вас двоих в Твиттере.
Layla posted a picture of the two of you on Twitter.

Это в основном незнакомцы, откликнувшиеся на приглашение, которое я разместила на сайте.
They were mostly strangers who responded to an invite I put up on my website.

Никки Финке разместила твое фото рядом с Харви Вайштайном.
Nikki Finke put your picture up next to Harvey's.

Fox разместила заказ на семь эпизодов в октябре 2010 года.
Fox placed an order for seven episodes in October 2010.

В 2015 году ABC разместила заказ на новую печь в Glaston.
In 2015, ABC placed an order for the new furnace with Glaston.

Я разместила объявление о поиске соседки, и она откликнулась.
I posted an ad looking for a roommate, and she answered.

Наша Компания разместила облигации серии 15 на сумму 10 млрд рублей.
Federal Grid Company placed series 15 bonds worth RUR10 billion.

Утром 26 марта 1999 года сербская полиция разместила жителей деревни в лесу.
On or about the morning of 26 March 1999, Serb police located the villagers in the forest.

Натали разместила просьбу полиции Рима о помощи.
Natalie planted the request for assistance from Rome's police.

В рамках данной программы в 2016 году Компания разместила два выпуска биржевых облигаций.
Under the programme, in 2016, the Company placed two issues of its exchange-traded bonds.

Россия разместила три выпуска еврооблигаций на$ 7 млрд.
Russia placed three sovereign bonds for a total of $7bn.

Инженерный подрядчик, компания Aker Solutions, разместила окончательный заказ от лица компании Statoil.
Engineering contractor Aker Solutions placed the final order on behalf of Statoil.

Малайзия разместила в режиме онлайн свою типовую форму просьбы.
Malaysia has published its model request form online.

Именно на турецкой территории, утверждает Тьерри Мейсан, НАТО разместила штаб управления операциями.
It was on the Turkish territory, according to Thierry Meyssan, NATO deployed headquarters of operations management.

Она разместила эти информационные материалы на своем веб- сайте.
It posted these information materials on its web site.

Кэтрин, твоя сестра, разместила фото в интернете, включая то, где есть я.
Catherine, your sister, she posted those photos online, including the one of me.