Mitä Tarkoittaa РАЗРЯДЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• discharge
• category
• level

Esimerkkejä Разряде käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В парном разряде и 4 в миксте.
In the pair category and 4 in a miksta.

Стал олимпийсиом чемпионом в командном разряде.
He was an Olympic champion in team épée.

Энергия, выделяемая в разряде за 1 импульс, составляет 1, 8 Дж.
The energy released in a discharge during 1 pulse amounts to 1.8 J.

Более успешно он выступил в мужском парном разряде.
He had more success as domestic level.

И только две страны СНГ находятся в разряде частично свободных- Грузия и Украина.
Only two CIS countries are currently in the category of partly free- Georgia and Ukraine.

Особенно успешно выступает в парном разряде.
Especially successfully acts in the pair category.

При отключении или разряде аккумуляторной батареи память предварительных настроек будет стерта.
If the battery is disconnected or discharged, any preset memory will be erased.

Победитель 45 турниров АТП в парном разряде.
The winner of 45 ATP tournaments in the pair category.

Энергия, выделяемая в разряде за один импульс, составляет, 059 Дж, в секунду-, 59 Дж.
The energy released in the discharge during one pulse amounts to 0.059 J, in a second to 0.59 J.

В 1948 году он завоевал серебряную медаль в парном разряде.
In 1904 he won a silver medal in lightweight category.

Плазмовые реакторы для генерации озона на коронном разряде с вторичными эмиттерами электронов.
Plasma reactors for ozone generation on corona discharge with secondary electron emitters.

Очистка поверхности керамических материалов в газовом разряде.
Surfacing of Ceramic Materials in the Gas Discharge.

Она выиграла свой первый титул ITF- 25000 в одиночном разряде в апреле.
She won her first $25,000 singles title at the event in Óbidos in April.

В 2006 году Хингис провела полноценный сезон: 20 турниров в одиночном разряде.
In 2016, Schnyder played a complete season, competing in 20 tournaments 17 of which at ITF level.

Отказ игрока от участия в парном разряде после записи без уважительной причины 5 9.
Refusal of the player to participate in doubles category after registration without any reasonable cause 3.

Автоэмиссионные и взрывные процессы в газовом разряде» 1982.
Autoemission and Explosive Processes in Gas Discharge, 1982;

Пространственное распределение параметров плазмы в бесферритном разряде лампы замкнутого типа// Вестник МЭИ. 2010.
Spatial parameter distributions of plasma in non-ferritic discharge of closed lamp// MPEI bulletin, 2010.

Кроме категории MIXED PROAM, так же, есть возможность сыграть в одиночном женском или мужском разряде.
Besides a MIXED PROAM category, there is an opportunity to play in a single male or female category.

Все пленки мультиферроиков, полученные методом распыления в поперечном ВЧ- разряде, были поликристаллическими.
All multiferroic films obtained by the method of diffusion in lateral HF discharge were polycrystalline.

И никто из ее соперниц на юниорских чемпионатах не сумел сразу же добиться успеха во взрослом разряде.
And none of her competitors in the junior championships didn't manage to achieve success in the adult category at once.

Механизм зарождения полимерного аэрозоля в тлеющем разряде по данным кинетической масс-спектрометрии Россия.
The mechanism of nucleating a polymeric aerosol in a glow discharge on the data of kinetic mass spectrometry Russia.

Электроразрядная активация поверхности композиционных материалов в факельном разряде// Вестник МЭИ. 2009.
Electric-discharge activation of the composition material surface in the torch discharge// MPEI Vestnik. 2009.

Количественная оценка давления на поверхность брикета замороженной рыбы при импульсном высоковольтном разряде.
Quantitative estimation of the surface pressure of the briquette frozen fish during pulsed high-voltage discharge.

В парном разряде взыскания применяются к играющей паре, даже если провинился только один игрок из пары.
In doubles category the penalties are imposed to the playing double, even if only one player of the pair made a violation.

В 1977 году он завоевал звание чемпиона СССР в одиночном разряде, победив в финале Вадима Борисова.
His highest achievement at this level was winning the 1977 Soviet championships in singles where he defeated Vadim Borisov in the final game.

При отключении или разряде батареи память предварительных настроек будет стерта и потребуется ее повторное программирование.
If the battery is disconnected or discharged, the preset memory will be erased and must be reprogrammed.

Назначение: нанесение толстых металлических слоев методом термовакуумного испарения в магнетронном разряде на керамические подложки.
Purpose: deposition of thick metal coatings on ceramic substrates by thermal evaporation in magnetron discharge.

Математические модели процессов в коронном разряде// Ежемесячный электронный журнал« Новое в российской электроэнергетике». 2009.
Mathematical models of processes in corona discharge(in Russian)// Electronic journal«News in Russian electrical power engineering». 2009.

Двукратный победитель( 2006, 2011) и двукратный финалист( 2009, 2010) финального турнира Мирового Тура АТП в парном разряде.
The two-time winner(2006, 2011) and the two-time finalist(2009, 2010) final tournament World Tura ATP in the pair category.

Что касается этого сегмента услуг, то HD находится в разряде премиум- предложений, это платная услуга и люди должны иметь возможность ее приобрести.
As regards this segment of service HD is ranked within premium offers. It's a paid service and people should be able to buy it.