Esimerkkejä Распила käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Заделка кромок распила« наружной зоны».
Sealing of cut edges“Outside area'”.Быстрота распила по сравнению с круглым ножом.
The speed of cut compared to a round knife.Залог быстрого, ровного распила древесины.
Pawn fast, smooth cutting of wood.Затем повторите настройку для угла распила 45.
Then repeat the adjustment of the 45 bevel angle.Оборудование для распила и раскола дров.
Equipment for cutting and splitting firewood.Индикатор для левого угла распила 34.
Angle indicator(vertical) for leftward bevel angle 34.Изготовлены специально для распила твердых пород деревьев.
Made specially for cutting solid wood.Затем повторите настройку угла распила в 45.
Then repeat the adjustment of the 45 bevel angle.Угол распила можно настроить в диапазоне от до 45.
The miter angle can be set in a range from 0 to 45.Поворотная ручка для настройки угла распила.
Rotary knob for adjustment of the bevel angle range.Стандартный угол распила 33, 9- Стандартный угол 33, 9.
Standard 33.9 Bevel Angle- Standard angle 33.9.Сколько у тебя осталось после распила с мексиканцами?
How much you got left after splitting with the mexicans?Зубья для продольного распила- переменные, с отводом стружки.
Alternate tooth for length cuts with chip deflector.В зависимости от длины,производится глубина распила древесины.
Depending on length,is the depth of the cut wood.Легкая и удобная пила для распила ветвей и небольших деревьев.
Lightweight and handy for cutting smaller branches.Используйте пильное полотно, предназначенное для распила металла.
Use a Выровняйте инструмент по новой линии распила и начните пиление заново.
Realign tool on new cut line, and start Перед началом работы отрегулируйте глубину и угол распила.
Before you start sawing, adjust the cutting depth and angle.Для длинного, прямого распила начертите линию распила на обрабатываемой заготовке.
For long, straight cuts draw a i ine on the.Склеивание внахлест/ ремонтное склеивание и заделка кромок распила.
Overlapping/ repair bonding and sealing of cut edges.Это повышает точность распила и снижает риск изгиба циркулярной пилы.
This improves the accuracy cut and reduces the chance of blade binding.Операции вертикального и горизонтального распила очень просты.
The operations to be carried out for vertical and horizontal cuts are very simple.Для длинного, прямого распила начертите линию распила на обрабатываемой заготовке.
For long, straight cuts draw a line on the workpiece.Залог успешного, быстрого,ровного распила древесины нужной толщины.
The key to successful, quick,smooth cutting of wood of the desired thickness.Лазер проецирует линию распила( 18) на поверхность обрабатываемой заготовки.
The laser projects the line of cut(18) on to the surface Станок предусмотрен как для прямого распила, так и для распила по дуге.
The machine can be used in saw lines for straight and curve sawing.Участниками распила должны были стать высшие руководители РФ и Сбербанка.
Participants has drunk there should be bosses of the Russian Federation and the Savings Bank.Лазер проецирует линию распила( 18) на распиливаемую поверхность.
The laser projects the line of cut(18) on to the surface Сабельная электропила Metabo- универсальный инструмент,идеальный для быстрого распила.
The reciprocating saw from Metabo is extremely versatile andideal for quick cuts.Выберите соответствующее положение распила вашей детали, воспользовавшись для справки рисунками.
Select the proper cutting position for your workpiece by referring to the figure.
