Mitä Tarkoittaa СБЕЖИШЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• run
• escape
• you flee
• get out

Esimerkkejä Сбежишь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сбежишь из дома?
Get out of the house?

От нас не сбежишь.
There is no escape!

Ты не сбежишь, Бен.
You can't run, Ben.

От меня не сбежишь!
You can't run from me!

Ты не сбежишь от нас.
You can't escape us.

Теперь уже не сбежишь.
Now you can't escape.

Ты не сбежишь от копов.
You can't run from the cops.

От будущего не сбежишь.
No escaping the future.

Сбежишь во Францию?
Are you gonna run off to France?

От нее не сбежишь.
Guess there's no escaping it.

Если ты сбежишь, Майк?
If you run, Mike- if I run?.

От судьбы легко не сбежишь.
You cannot escape destiny so easily.

А если ты сбежишь в Шотландию?
What if you ran away to Scotland?

Я не смогу помочь если ты сбежишь Алекс.
I can't help you if you run, Alex.

Ты не сбежишь с этим.
You won't get away with this.- Yes, he will.

Сбежишь опять- он найдет тебя.
You run again, he will find you..

Если ты сбежишь, я не смогу тебе помочь!
If you run, I can't help you!

Я буду от них отбиваться, пока ты сбежишь.
I will fight'em off while you run.

И если ты сбежишь, они найдут тебя.
And if you run, they will find you.

Пока твой сын будет находиться в тюрьме, ты не сбежишь.
With your son in jail, you won't escape.

Если сбежишь, ты будешь изгнан.
If you flee, you will be banished.

А вот если ты сбежишь, они точно умрут.
Unless you escape, the two of them will definitely not be killed.”.

Если ты сбежишь, я достану тебя из-под земли.
If you escape, I will find you.

Сбежишь из этого места, потеряешь свою защиту.
You flee this compound, and you flee your protection.

Если ты сбежишь, на что это будет похоже?
If you run, what does it look like?

Если будешь бить достаточно, сбежишь от этой долбанутой жизни?
Bash it hard enough, you escape this messed-up life?

Когда ты сбежишь, я понимаю, что ты должен исчезнуть.
When you get out, i realize you're gonna have to split.

Послушай меня, Алекс, если ты сбежишь, то они тебе не поверят.
Listen to me, Alex, if you run, they're not gonna believe you.

А если сбежишь- твоя семья будет в опасности.
And if you run, you put your whole family in danger.

Эйвери, если ты сбежишь, ты станешь преступницей.
Avery, if you run, you become the criminal.