Mitä Tarkoittaa СЕВЕРНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• northern
• nordic
• northerly
• arctic

Esimerkkejä Северными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Расположено рядом с Северными Осокорками.
It is situated next to the North Circular.

Северными землями правит заклятый враг Фанга.
The northern kingdom is ruled by Fang's greatest enemy.

Кунунурра является северными воротами к региону Кимберли.
Kununurra is the Northern gateway to the Kimberley region.

Здешние чайные плантации считаются самыми северными в мире.
The lobsters in Tysfjord are the most northerly in the world.

Неравенство между северными и южными районами Италии.
Inequalities between the northern and southern parts of Italy.

Правильнее было бы называть их« северными» и« южными».
It would be more accurate to call them"Northerners" and"Southerners.

Климат там континентальный, с особено холодными зимами и сильными северными ветрами.
The climate is continental with a particularly cold winter and strong northern winds.

Она была сразу же ассимилирована северными андитскими племенами.
They were immediately assimilated by the northern Andite tribes.”.

Но дожди здесь сменяются лишь нещадными северными ветрами.
And the rain makes way only for the stinging bite of the North wind.

Эти принципы универсальны; они не являются восточными, западными, южными или северными.
These principles are universal; they are not Eastern, Western, Southern or Northern.

Назревает конфликт между Республикой и нашими Северными соседями.
Conflict looms between our Republic and our Northern neighbors.

Одна из них организована совместно с Северными странами и носит название" Северный лебедь.
One is organized together with the Nordic countries, the Nordic Swan.

Совместное программное обеспечение, разрабатываемое северными странами.
The joint software being shared and developed by Nordic countries.

Традиционно упоминание рун ассоциируется с северными, германскими народами.
Traditionally references runes is associatedI'm with the northern, Germanic peoples.

Международные статистические базы данных, разработанные северными странами.
The international statistical databases developed in Nordic countries.

Есть речная транспортная связь по реке Ангара с северными населенными пунктами Иркутской области.
There is river transportation via Angara River with northern settlements of the Irkutsk Region.

Регион также славится своими винодельнями, самыми северными в Европе.
The region is also known for its wineries, the most Northern ones in Europe.

Сан- Антонио был центром торговли с северными иностранными колониями британскими и французскими.
San Antonio was the key trade point with the northern foreign colonies British and French.

Название ресторана отражается в тематике оформления и меню с северными блюдами.
Name of the restaurant is reflected in the design theme and a menu with Nordic dishes.

Расстояние между южными и северными воротами- 960 метров, между западными и восточными- 750 метров.
The distance between southen and northern gates is 960 meters, between eastern and western- 750 meters.

И сегодня в Китае существует явное различие между северными и южными расами.
And today in China there is a definite difference between the northern and southern races.

Зимы продолжительны, характеризуются устойчивой морозной погодой, сильными северными ветрами.
Winters are prolonged, and characterized by sustained freezing weather and strong northern winds.

Бюро состоит из восьми представителей, которые поровну делятся между северными и южными странами региона.
The Bureau is made up of eight representatives, equally divided among northern and southern countries of the region.

Швеция сообщила о том, что между Северными государствами существует двустороннее соглашение, допускающее такое оспаривание.
Sweden reported that reciprocal arrangements existed among the Nordic States to allow such a challenge.

Потрясяющая каменная дорога, соединяющая поселок Кайбарьен с северными островками.
An impressive stone causeway linking the village of Caibarién with the northern keys.

Месторождения открыты в 1980- х годах и являются самыми северными из известных нефтяных месторождений России, находящихся на суше.
The fields were discovered in the 1980s and are the most northern of the known Russian oil fields located onshore.

Эта тема имела огромное значение в дискуссиях Комитета с другими Северными странами.
That had been a crucial area in the Committee's discussions with other Nordic countries.

Исландия вместе с другими северными странами уже подписала соответствующее обязательство в сотрудничестве с Организацией Красного Креста.
Iceland, together with other Nordic countries, has already signed a pledge along these lines in collaboration with the Red Cross.

НЕФКО является международной финансовой организацией, учрежденной пятью Северными странами.
NEFCO is an international financial institution established by the five Nordic countries.

Последняя работа предполагает, что чалон может быть переходным между северными и южными группами языков олони.
Recent work suggests that Chalon may be transitional between the northern and southern groups of Ohlone languages.