Esimerkkejä Складываются käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они складываются к деснам, да?
Несколько кусочков складываются в большее целое.
Альянсы складываются на взаимовыгодной основе.
Разные поступления складываются из следующих компонентов.
Они складываются вместе так, как вам нравится, или так, как вам нужно.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
сложившейся ситуации
сложившейся практикой
сложившегося положения
сложилось впечатление
сложившихся обстоятельствах
ситуация сложиласьположение сложилосьвыход из сложившейся ситуации
сложился консенсус
сложившейся обстановке
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
исторически сложилосьдавно сложившуюсядавно сложившуюся практику
Käyttö verbillä
Ресурсы ВАФОЖ складываются из членских взносов и пожертвований.
Все они легко монтируются и складываются для удобного хранения.
У нас складываются хорошие отношения со странами Латинской Америки.
Чистые активы ЮНИСЕФ складываются из накопленной прибыли и запасов.
Усадьбы складываются из разных по своим хозяйственным назначениям строений.
Валовые инвестиции складываются из амортизации и чистых инвестиций.
А при выборе стены и 3d- сетки, например,их объемы складываются.
Из таких соединений и складываются все элементы тварных миров.
Эти значения складываются и вы получаете деньги согласно этим значениям.
Текущие( эксплутационные) расходы складываются из следующих элементов.
У нас складываются очень продуктивные отношения с производителями в России.
С Ямайкой отношения складываются так же, как с музыкой рэгги.
Но они складываются в часы и дни, бессмысленно потраченные программистом.
Интересно, что в этой игре шары складываются исключительно по диагонали.
Как складываются эти нарративы и как они влияют на формирование имиджа?
Доходы Газпром нефть складываются из продажи нефти, газа и нефтепродуктов.
Набирает многобукаф и думает, что они складываются в коллективное бессознательное.
Для уменьшения транспортной высоты стенки загрузочного бункера складываются гидравлически.
Параметры при страховой оценке складываются из четырех основных составляющих.
C В основном складываются из поступлений, по которым нет данных об отдельных источниках.
В каждой стране взаимоотношения между государством и обществом складываются по-разному.
Усовершенствованные модели складываются при помощи гидравлики в транспортное положение под углом 110°.
Предложенные нами детские кресла универсальные, складываются и не занимают много места.
Каждодневные упражнения в искусстве складываются у Дамира из глубочайшего расщепления, расслоения формы.
Списание и корректировка объявленных взносов складываются из следующего в тыс. долл. США.