Mitä Tarkoittaa СЛЕДОВАТЕЛЯМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• investigators
• interrogators
• investigating officers
• investigations
• investigator

Esimerkkejä Следователям käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я это все говорил следователям.
I kept saying it to investigators.

Расскажите следователям, кто что сказал.
Tell investigators who said what.

И вы все это рассказали следователям?
And you told all this to the detectives?

Позвольте следователям делать свою работу.
Let the investigators do their job.

Слишком много денег, чтобы платить следователям.
A lot of money to pay an investigator.

Вы сказали нашим следователям, что он говорил такое.
You told our investigators he did.

Айрин, я хочу, чтобы вы помогли следователям.
Irene, I want you to assist the investigators.

Так вот, я сказал следователям, что я думаю.
Now, I told the investigators what I thought.

Следователям не требовался ордер на обыск.
The investigators did not require a search warrant.

Я оставлю обвинения следователям.
I will leave the accusations to the investigators.

Мешала следователям свзять его преступления.
Has prevented investigators from linking the crimes.

Аналогичные соображения применяются к следователям.
Similar considerations apply to investigators.

Это может помочь следователям, когда придет время.
This might help investigators when the time comes.

Следователям удалось отследить составные части бомбы?
Investigators have any luck tracing the bomb parts?

Жалоб были переданы следователям для расследования;
Complaints were assigned to investigators for investigation.

Следователям, как отмечается, оказывают помощь оперативные сотрудники.
Investigators are said to be assisted by operatives.

Слушайте, я должен помогать следователям по этому случаю.
Look, uh, I gotta go help the accident investigator now.

Мы благодарим следователям для их испытаний и их идеи.
We thank the investigators for their tests and their ideas.

Никто из членов ПНП также не сообщил имена этих лиц следователям.
Nor did any PPP member provide the names to the investigators.

Мы уже рассказали следователям из прокуратуры все, что знаем.
We already told the DA's investigators everything we know.

Она также прививает чувство подотчетности следователям и их руководителям.
It also instils a sense of accountability in investigators and their supervisors.

Ты не открыл дверь следователям и теперь я знаю, почему.
You didn't open up the door for investigators, And now I know why.

Вы сказали следователям, что ваша квартира была словно одержима?
You told the investigators you thought that your apartment was possessed?

После ареста убийца сказал следователям, что« просто хотел убить кого-нибудь».
The man told the investigators that he"just wanted to kill anyone.

Расскажите следователям, почему вы подозреваете, что имеет место торговля людьми.
Tell investigators why you suspect that human trafficking is taking place.

Соответственно увеличилось и число практических мероприятий по оказанию помощи следователям.
The practical arrangements to assist the investigators have grown accordingly.

Он также предложил следователям проверить все даты в их записях.
He also invited the investigators to check every date in his diaries.

Следователям необходимо осматривать внешний вид трейлера, в том числе шасси.
The investigator should examine the trailer exterior, including the undercarriage.

Бурулкан рассказала следователям, что она оставалась на связи с таджиком по сети« WhatsApp».
Burulkan stayed in touch with the Tajik on WhatsApp, she told investigators.

Следователям предстоит разобраться в обстоятельствах производственной травмы, полученной рабочим в Волжском районе.
Investigators will look into the circumstances of industrial injury work in the Volga region.