Mitä Tarkoittaa СЛИЯНИЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• merger
• fusion
• confluence
• mergers

Esimerkkejä Слиянием käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Увеличение в связи со слиянием.
Increase due to merger.

Я думала, этим слиянием занимается Дэйв Коэн.
I thought Dave Cohen was handling this merger.

Вся эта беготня со слиянием.
It's been crazy with the merger.

Мы называем это слиянием данных многосенсорной съемки.
We call this multi-source imagery fusion.

Что ж, это и является слиянием.
Well, that's what the merger is.

Сортировка слиянием последовательный и параллельный варианты.
Merge sort serial and parallel variants.

Можешь себе представить, как он занят этим слиянием.
You can imagine, he's very busy with the merger.

Ты мне говорил, что занимаешься слиянием и поглощением.
You told me that you were in mergers and acquisitions.

Перед слиянием население коммуны составляло 574 человека.
Prior to the merger Kjerringøy had a population of 574.

Библиотека является слиянием школы Прейри и стиля ар- деко.
The library is a fusion of Prairie School and Art Deco.

Я помогу со слиянием и пиаром, но я не сиделка для 27- летнего.
I help with mergers and PR. I don't babysit 27-year-olds.

Надо понять и осознать, какая мощь рождается слиянием сознаний.
We need to understand and realize what a powerful merge minds is born.

Образовано слиянием двух селений: Думы и Базара.
Khorinsk was formed by the merger of two villages: Duma and Bazar.

Петра и Павла доминируют над слиянием рек Эльбы и Влтавы.
Peter and Paul, rises above the confluence of the rivers Labe(Elbe) and Vltava.

Фигуристая Красотка" будет слиянием мужского и женского в общую сексуальность.
Brickhouse will be fusing the masculine with the feminine in a synergy of sexy.

Это также иногда называется трехсторонним слиянием, и показывается в трех панелях.
This is sometimes referred to as a three-way merge, and is shown in three panes.

Клуб был основан в 1901 году слиянием« Бертон Свифтс» и« Бертон Уондерерс».
The club was formed in 1901 when Burton Swifts merged with Burton Wanderers.

Образуется слиянием рек Левой Безымянной и Правой Безымянной.
The Traisen is formed from the rivers Türnitzer Traisen and Unrechttraisen.

Михаил обещает, что наша сфера станет слиянием физического и моронтийного.
Michael promises that our sphere will become a blend of physical and morontial.

Хотя сам клуб образовался слиянием нескольких футбольных клубов из города Перник.
Minyor came into existence with the merger of several football clubs from Pernik.

Возможно, более эффективным способом урегулирования этой ситуации был бы контроль за слиянием.
A possibly more effective way to deal with the situation might have been by merger control.

Личинки Ommastrephidae отличаются слиянием щупалец в один« хоботок».
Ommastrephid paralarvae are distinctive for having fused tentacles, looking like a single"proboscis.

Он был основан слиянием в ноябре 2001 года компаний Бонхамс& Брукс и Phillips Son& Neale.
It was formed by the merger in November 2001 of Bonhams& Brooks and Phillips Son& Neale.

И это заканчивалось- в итоге- Слиянием двоих любящих в Объятьях Любви.
It resulted in the end- in merging of the two loving in the Embrace of Love.

Она характеризуется трансграничной интеграцией или слиянием экономического пространства.
It is characterized by the integration or fusion of economic markets in ways that transcend nation-States.

Образуется слиянием правой составляющей реки Ай- Логасьеган и левой- Ун- Логасьеган.
The Lohr is created by the confluence of the Flörsbach(right) and the Lohrbach left.

Светящаяся красная новая( англ. Luminous red nova)- звездный взрыв, который, как считается, вызван слиянием двух звезд.
LRNe is a stellar explosion thought to be caused by the merging of two stars.

На этой стадии Лейбовиц руководил слиянием All- American Comics и Detective Comics в National Comics.
Liebowitz promptly orchestrated the merger of All-American and Detective Comics into National Comics.

Кроме того, Национальный парк включает в себя морские воды между слиянием рек Риони и Чуриа.
In addition, the national park consists of sea waters between the confluence of the rivers Rioni and Churia.

Get Ed На замену Disney XD, аналогично запущен слиянием« Jetix» и« Toon Disney», доступен во всем мире.
Disney XD, similarly born of a merger between Jetix and Toon Disney, is available around the world.