Mitä Tarkoittaa СЛИЯНИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• merger
• mergence
• fusion
• amalgamation
• mergers

Esimerkkejä Слиянию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Этому слиянию не бывать.
And this merger isn't happening.

Операции по приобретению и слиянию.
Acquisitions and mergers.

Мы очень рады слиянию с Сэйбер.
We are very excited about the merger with sabre.

Уже готовлю документы по слиянию.
Merger paperwork's on the way.

Подготовка сделок по слиянию и поглощению;
Preparation of bargains about merger and takeover;

Я как раз на совещании по слиянию.
I'm in the middle of a merger meeting.

Благодаря интересу к ее слиянию с" Процветающей Арменией.
Because of interest to its merger with"Prosperous Armenia.

И мы очень рады слиянию.
And we are so excited about this merger.

Что если я… откажусь присоединиться к Слиянию?
What if I… refuse to join the Link?

Джем не сможет помешать слиянию водохранилищ, правда?
Jamm's not going to be able to kill this reservoir merger, is he?

Я заполнила наши письма по слиянию.
I filed our letters of incorporation.

Практика рассмотрения дел по слиянию компаний в Латвии.
Practice of proceedings in cases of companies merger in Latvia.

Отдел был очень впечатлен моим докладом по слиянию.
Division have been very impressed with my paper on the amalgamation.

Некоторые бактерии препятствуют слиянию фагосомы и лизосомы.
Some bacteria prevent the fusion of a phagosome and lysosome.

Донна, я проверил то окончательное соглашение по слиянию отелей.
Donna, I proofed that final agreement on the hotel merger.

Слиянию обоих трибуналов мешают только политические соображения.
Only political considerations prevented the merger of both tribunals.

Поможет ли это в развитии моей Души и ее слиянию с моим Духом?
Will it help for the growth of my Soul and its union with my Spirit?

Он подчеркнул, что грузинские акционеры готовы к подобного рода слиянию.
He stressed that Georgian shareholders are ready for this kind of merger.

И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения.
And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark.

Я просто хотел сообщить тебе о продвижении дела по слиянию Свинтона.
I just wanted to come and give you an update on the Swinton merger.

Это стало возможным благодаря слиянию АО« Молдовагаз» и АО« Газснабтранзит».
This was possible due to the merger of JSC"Moldovagaz" and JSC"Gazsnabtransit.

Но зато она- прямая дорога к познанию Бога и Слиянию с Ним.
But it is a straight Path towards the cognition of God and Mergence with Him.

Термин карма- йога означает Путь к Слиянию с Богом через действия служения.
The term Karma Yoga means“Path to mergence with God through performing selfless service”.

Этот термин означает Слияние с Божественным Огнем или Путь к такому Слиянию.
This term means“Mergence with Divine Fire” or“Path to such Mergence”.

Налоговые руководство по слиянию и поглощению, реорганизации предприятий и созданию трастов.
Tax guidance on mergers& acquisitions, reorganization and trust formation.

Любовь к Богу- это, в том числе, влечение к Нему: влечение к встрече, общению, Слиянию.
Love for God includes attraction to Him: a desire for meeting, contact, Mergence.

Благодаря этому необычному слиянию, здесь царит легкая, завораживающая и непринужденная атмосфера.
This rare confluence, there is an easy, fascinating and relaxed atmosphere.

Асель принимала участие в уникальном проекте по слиянию двух накопительных пенсионных фондов.
Assel was involved in a unique project for the merger of two accumulation pension funds.

Снимки затем подверглись слиянию с использованием масок слоев, аналогично вышеописанному методу.
Each photo was then merged using layer masks, similar to the technique described above.

Сабине Цигельски изложила основные факты по слиянию двух производителей пружин для матрасов.
Sabine Zigelski introduced the basic facts of a merger of two producers of mattress springs.