Mitä Tarkoittaa СМЕРТОНОСНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• deadly
• lethal
• murderous

Esimerkkejä Смертоносными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Страшные охотники со смертоносными лучевыми палками.
Terrible hunters with killing beam sticks.

Пришло время охотиться на оленей с смертоносными снежками.
It's time to hunt deer with deadly snowballs.

ПЗРК являются крайне смертоносными, легко маскируемыми и недорогостоящими.
MANPADS are extremely lethal, easily concealable and inexpensive.

Их химические следы стали еще более смертоносными, особенно в Америке.
Their chemtrails have become even more lethal, especially in America.

Снаряжение боеприпасов смертоносными химическими ОВ согласно заявлениям Ирака.
Weaponization of lethal chemical weapons agents, as declared by Iraq.

Смертоносное оружие врага- длинные изогнутые палки, разившие смертоносными иглами.
A lethal enemy's weapon- long bent sticks, firing killing needles.

Просто следите за покупателями, продавцами и этими смертоносными танками, на которых они перевозят рыбу….
Just watch out for buyers, sellers, and those lethal turret trucks.

Обычные вооружения становятся все более сложными и тем самым более смертоносными.
Conventional weapons have become even more sophisticated, and hence more lethal.

Наконец- то смогу спасти Землю смертоносными лазерами вместо смертельных слайд шоу.
Finally, I get to save the Earth with deadly lasers instead of deadly slide shows.

Кроме того, увеличивается продолжительность конфликтов и они становятся более смертоносными.
Moreover, the conflicts are lasting longer and have become more deadly.

Нос, имеющий форму пилы, усеян смертоносными шипами и достигает в длину 2, 5 метров.
The saw-like rostrum is lined with lethal barbs, and is in itself up to 2.5 metres in length.

Здесь он может якшаться с другими бизнесменами и делиться своими смертоносными микробами.
Here he can rub shoulders with fellow businessmen and share their deadly germs.

Самыми смертоносными<< мечами>> и<< копьями>> в арсенале любой страны является ядерное оружие.
The most deadly swords and spears in any nation's arsenal are nuclear weapons.

Эта область кишит опасными существами: бесами, панцирниками и смертоносными крокодилами.
The area is also filled with dangerous creatures, such as imps, shalebacks and deadly crocodiles.

Все они являются смертоносными для человека и разрушительными для материальных ценностей; их последствия одинаковы.
They are all deadly to human beings and destructive of material possessions; their consequences are the same.

В результате обширные участки территории Ирака были загрязнены смертоносными токсичными материалами.
This exposed vast tracts of Iraqi territory to contamination by deadly toxic materials.

Некоторые государства обратили внимание на взаимосвязь между терроризмом и торговлей потенциально смертоносными материалами.
Some States noted links between terrorism and trafficking in potentially deadly materials.

Кроме того, конфликты стали более смертоносными по причине распространения оружия в общинах Дарфура.
In addition, the conflicts have become increasingly lethal owing to the proliferation of weapons among communities in Darfur.

Вертолет вооружен пулеметом, более мощными ракетами Hydra 70 и еще более смертоносными ракетами Hellfire.
The helicopter is armed with machine guns, more powerful Hydra rockets and yet more deadly Hellfire missiles.

Забава владеет реалистичной физикой и смертоносными, однако радостными преградами, с коими вы еще ни разу никак не сталкивались.
Fun has realistic physics and deadly, but joyful barriers, with whom you have never not encountered.

Тайны Природы, в общем, обоюдоострые, и в руках незаслуживающих людей они, во всей вероятности, станут смертоносными.
The secrets of Nature generally cut both ways, and in the hands of the undeserving they are more than likely to become murderous.

Фактом остается то, что наиболее смертоносными для гражданского населения являются противопехотные мины и так называемые мины- сюрпризы.
The fact is that the most lethal for civilians are the anti-personnel mines and the so-called surprise mines.

Кроме того, интернационализированные внутригосударственные конфликты, как правило, являются более смертоносными, чем чисто внутренние вооруженные конфликты.
And internationalized intrastate conflicts are also on average more deadly than purely internal armed conflicts.

Башни были смертоносными защитными сооружениями, которые помогли защитить игроков от вражеских чемпионов и помогли очистить вражеские беспилотники.
Turrets were lethal defensive structures that helped to protect players from enemy champions and helped clear enemy drones.

В этот период команда сталкивалась со все более смертоносными врагами и была вынуждена усомниться в своем правиле против убийств.
During this period, the Avengers found themselves facing increasingly murderous enemies and were forced to question their rule against killing.

Сегодня терроризм и другие чрезмерные угрозы и вызовы безопасности носят больше международный характер и являются гораздо более смертоносными, чем ранее.
Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than ever before.

Аналогичным образом перед лицом ужасов, вызываемых минами, этими смертоносными устройствами, Чад приветствует инициативы, направленные на их ликвидацию.
Similarly, faced with the horror caused by mines, those deadly devices, Chad welcomes the initiatives taken to eliminate them.

Хотя табачные сигареты признаны смертоносными, 5 очевидно, что электронные сигареты не являются безопасной альтернативой, как когда-то предполагалось.
Although tobacco cigarettes are recognized as deadly, 5 electronic cigarettes are clearly not the safe alternative they were once presumed to be.

Хотя и не обязательно всегда, санкции представляются также не столь смертоносными для населения страны, ставшей объектом санкций, как военные действия.
While not necessarily the case, sanctions also appear less deadly than military action for the population of the target country.

Многие африканские лидеры, также как и международное сообщество, уже давно испытывают тревогу в связи с непрекращающимися смертоносными конфликтами и гуманитарными кризисами.
Many African leaders have long shared with the international community alarm at the persistence of deadly conflicts and humanitarian crises.