Esimerkkejä Совершенно точно käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Совершенно точно нет.
Absolutely not.Гарри, он совершенно точно ушел.
Harry, he's definitely gone.Совершенно точно нельзя.
Absolutely not.Эту. ты совершенно точно можешь.
This one… you absolutely can.Совершенно точно, Эбед.
Absolutely, Abed.О, они совершенно точно обманывают.
Oh, they're definitely lying.Совершенно точно знаю.
I totally know that.Нет, я совершенно точно ее не знаю.
No, I definitely don't know her.Совершенно точно можешь.
Absolutely you can.Приятель, мы совершенно точно закрыты.
Buddy, we are definitely closed.О, совершенно точно буду.
Oh, I absolutely am.Не, эт… Это, это совершенно точно не Дилан.
No, that's-- that's definitely not Dylan.Они совершенно точно знали.
They absolutely knew.Я их не видел, но совершенно точно слышал.
I have not seen… but definitely heard them.Ты совершенно точно вспылил.
You definitely overreacted.То есть, Кристофер Барнс совершенно точно утонул там?
So Christopher Barnes definitely drowned there?Он совершенно точно преступник!
He is definitely a criminal!И ты абсолютно, совершенно точно можешь поцеловать невесту!
You absolutely, definitely may kiss the bride!Мы совершенно точно туда не рвемся.
We definitely did not relocate there.Никто не пострадал и совершенно точно никого не застрелили.
There ain't nobody hurt and definitely nobody shot.Да, я совершенно точно справлюсь.
All over the price… Yeah, I can totally.Выучивать прочно стоит только то, что совершенно точно является правильным.
You can only want that which is absolutely good.Я бы совершенно точно присоединился к нему.
I totally would have joined up.Вообще- то уже придумали Нет, нет, нет, нет ты совершенно точно не можешь.
We just did. No, no, no, no, no, absolutely you can't.Ты совершенно точно не пойдешь на его шоу.
You're absolutely not going to his show.Итак, у Эллиса совершенно точно был мотив убить Клэр Гибсон.
So Ellis definitely had motive to kill Claire Gibson.Я совершенно точно ощущаю присутствие здесь.
I definitely sense a presence in here.И так я сразу же узнал, что совершенно точно он не был Николасом Баркли.
And so I knew right away that absolutely he was not Nicholas Barclay.Я совершенно точно повешу этот костюм на… eBay.
I would totally put that suit on… eBay.Как мы должны критиковтать работу, которая совершенно точно основана на личном опыте автора?
How are we supposed to critique a work which is very clearly based directly from the author's personal experience?
