Mitä Tarkoittaa СОСТАВИТЕЛЕЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• compilers
• writing
• of the drafters
• authors
• preparers
• producers
• of the framers
• originators

Esimerkkejä Составителей käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

От составителей.
From the Editors.

Необходимые совещания команд составителей.
Any necessary meetings of writing teams.

Руководство для составителей и пользователей.
Remittances- Guide for compilers and users 2009.

Составителей отчетов можно разделить на две группы.
Preparers of reports can be divided into two groups.

Завершение работы команд составителей по проектам глав.
Completion of draft chapters by writing teams.

Задачи для команд составителей и лиц, отвечающих за их созыв.
Tasks for writing teams and their convenors.

После слова преподавателей добавить слова и составителей учебных программ.
After teachers add and curriculum developers.

Один из составителей временной конституции Ирака.
He is one of the drafters of the Iraqi provisional constitution.

Кроме того, они поблагодарили составителей за тщательную работу.
They also commended the compilers for their thoroughness.

Команды составителей ревизуют проекты глав в свете замечаний.
Writing teams revise draft chapters in the light of comments.

II. Первое рабочее совещание составителей доклада об оценке ПЗВП 2010 года.
II. First writer's workshop on the HTAP 2010 report.

Статистика внешней задолженности: справочник для составителей и пользователей.
External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users.

Подготовка Руководства для составителей статистических данных по энергетике.
Preparation of the Energy Statistics Compilers Manual.

Один из составителей Африканской хартии прав человека и народов.
One of the drafters of the African Charter on Human and Peoples' Rights.

Статистика внешней задолженности: пособие для составителей и пользователей МВФ.
External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users IMF.

Бюро рассматривает дальнейшие комплекты предложений для команд составителей.
The Bureau considers further sets of proposals for writing teams.

ЮНВТО и UNSD разработали Руководство для составителей статистики туризма.
UNWTO and UNSD launched a Compilation Guide for Tourism Statistics.

Реагирование на нужды составителей платежного баланса и национальных счетов.
Responding to the needs of balance-of-payments and national accounts compilers.

Руководство по статистике внешней задолженности 2013 года для составителей и пользователей.
External Debt Statistics Guide for Compilers and Users.

Оценки текущих потребностей составителей и пользователей кадастров в рамках Конвенции;
Address current inventory provider and user needs under the Convention;

Это представляет собой явное намерение составителей нашей Конституции.
This is the clear intent of the framers of our Constitution.

Определение дальнейших потребностей составителей и пользователей кадастров в рамках Конвенции;
Identify further inventory provider and user needs under the convention;

Река Нарва и Принаровье долгое время представляли интерес для составителей данного издания.
The River Narva and Narvamaa have long interested the authors of this book.

Дополнение к Руководству для составителей по статистике международной торговли товарами.
Supplement to the Compilers' Manual for International Merchandise Trade Statistics.

C тех пор АНКПЧ провела несколько учебных сессий для учителей и составителей учебников.
Since then the AIHRC has held several training sessions for teachers and textbook drafters.

Подготовка руководства для составителей статистики международной торговли товарами 2001 год.
To produce a compilers manual for international merchandise trade statistics 2001.

Команды составителей согласовывают структуру проектов глав, а Группа экспертов ее утверждает.
Writing teams agree on draft chapter structures and the Group of Experts agrees on them.

Руководство будет особенно полезным для составителей и пользователей официальной статистики.
The handbook will be particularly useful for official statistical compilers and users.

Я не устаю удивляться мудрости и дальновидности составителей Устава.
I continue to lie impressed with the wisdom and farsightedness of the framers of the Charter.

Оно было посвящено подготовке Руководства для составителей статистических данных по энергетике.
The meeting was dedicated to the preparation of the Energy Statistics Compilers Manual.