Esimerkkejä Сражаетесь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы сражаетесь за меня.
You fight well for my cause.Но, видя как вы сражаетесь.
But watching you guys fight.Вы сражаетесь с дикарями.
You're fighting barbarians.Значит, вы сражаетесь против нее?
Then you fight against her?Вы сражаетесь за своих друзей.
You fight for your friends.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
сражался в битве
игрок сражаетсясражаться с врагами
сражаться с монстрами
сражаться до смерти
солдаты сражались
Lisää
Käyttö verbillä
придется сражатьсяпредстоит сражатьсястоит сражатьсяпродолжал сражаться
Сегодня вы сражаетесь за один клан.
Today, you fight for one tribe.Сражаетесь вслепую в темноте.
Fighting blindly in the dark.И все же вы сражаетесь с этими существами?
Yet you fought these creatures?Вы сражаетесь не на той войне.
You're fighting the wrong war.Вы не пьете и сражаетесь, как в аду.
You're fighting like hell not to drink.Вы сражаетесь за власть.
You're fighting over who's in charge.Вы даже не знаете, за что сражаетесь.
You don't even know what you're fighting for.Сегодня вы сражаетесь за самого господа нашего!
Today you fight for God himself!Вы сражаетесь так же хорошо, как говорите?
I wonder if you fight as well as you speak?Значит, вы ребята сражаетесь за эту женщину?
So you guys are competing for this woman?Вы сражаетесь с другом и оба получаете награды!
Play a friend, you both earn a reward!Вы прекрасно сражаетесь, Сэр Рыцарь.
You fight with the strength of many men, Sir Knight.Вы сражаетесь за право мирно собирать урожай.
You fight for the right to grow crops in peace.Вы находите аномалии и сражаетесь с динозаврами.
You detect anomalies and fight dinosaurs.Вы сражаетесь за свободу, а не расчищаете снег!
You're fighting for liberty, not clearing snow!Чем больше вы сражаетесь, тем сильнее становитесь.
The more you fight, the more powerful you will become.Вы сражаетесь и убиваете всех, кто уничтожает мир.
You fight and kill anyone who destroys the peace.Никто не кричит, новыглядит это, как будто вы сражаетесь.
No one is yelling,but it seems like you're fighting.Вы сражаетесь между собой, используя нас как пешки.
Fighting your own personal battle, using us as pawns.Мы хотелось бы думать, что вы сражаетесь в своих собственных битвах.
I would like to think that you fight your own battles.Вы сражаетесь за крупнейший приз в истории Проекта Подиум.
You are competing for the biggest prize in Project Runway history.Я не знаю, почему вы сражаетесь, но похоже, что вы победили.
I don't know what you're fighting about, but it looks like you have won.Вы также сражаетесь с другими игроками на арене с помощью меча.
You also fight with other players on the arena with the sword.Бой на выживание- выбираете себе бойца и сражаетесь со всеми подряд без остановки.
В приключениях Hearthstone вы сражаетесь с противниками под управлением компьютера.
In the adventures of Hearthstone, you fight with opponents controlled by AI.
