Mitä Tarkoittaa СТЕПЕНЯМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• degrees
• levels
• degree
• exponents

Esimerkkejä Степенями käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Упаковка с несколькими степенями защиты;
Packing with several degrees of protection;

Просьба не переводить и не сравнивать с другими степенями.
Please do not translate or equate to other degrees.

Сотрудничество с такими степенями Огня нелегко!
Cooperation with such degrees of Fire is not easy!

Предоставление упаковки с несколькими степенями защиты;
Providing packaging with several degrees of protection;

Процент ППС с учеными степенями и званиями- 97.
Percentage of the teaching staff with academic degrees and titles- 97.

Лечебный стол изоцентрический, с 4мя степенями свободы.
Table construction is isocentric with four degrees of freedom.

Степенями свободы для молекулы воды будут 3( 3)- 6= 3.
The degrees of freedom for the water molecule is 3(3)-6=3.

Степень PhD HSE будет сходна с зарубежными учеными степенями.
PhD HSE will be similar to an international academic degree.

Фильтрация локального кольца степенями его максимального идеала.
The filtration of a local ring by the powers of its maximal ideal.

Каждый имеет магнитные энергетические волны, но с отличающимися( разными) степенями.
Everyone has magnetic powers, to differing degrees.

Средний возраст преподавателей с учеными степенями и званиями- 52 года.
The average age of teachers with academic degrees and titles is 52 years.

Линейные, квадратные, кубические, тригонометрические, уравнения с корнями, степенями и т. д.
Linear, quadratic, cubic, trigonometric, equations with powers and radical, ect.

Из 167 преподавателей Университета 61 обладает докторскими степенями западного образца.
Out of 167 faculty members, 61 are holders of Western PhD degree.

Это в первую очередь люди со степенями в области экономических и юридических наук.
Most notably this refers to the persons having degrees in the fields of economic and legal sciences.

Разместить члены многочленов с нисходящими степенями переменной.
To place the members of the polynomials with descending exponents of the variable.

В наши дни пластиковые карточки с различными степенями защиты используются очень широко.
Nowadays plastic cards with different levels of security are being widely used.

Левая рука дополнена мечтой любого злодея- пневматическим захватом с 11 степенями свободы.
The left arm is an extended arm with pneumatic manipulator having 11 degrees-of- freedom.

Спортсмены с различными степенями инвалидности соревновались наравне с другими участниками.
The athletes with various degrees of disability competed on equal footing with other participants.

Измерение задержки была смоделирована с использованием естественной функции сплайна с 5 степенями свободы.
The lag dimension was modeled using a natural spline function with 5 degrees of freedom.

В группах с III и IV степенями активности показатели SUV также статистически значимо различались p=, 0055.
In groups with III and IV degrees of activity SUV indices also differed significantly p=0.0055.

Универсальное зажимное приспособление для измерений ZEISS CARFIT CME можно регулировать с 6 степенями свободы.
The ZEISS CARFIT CME universal measuring fixture unit can be adjusted in 6 degrees of freedom.

Расслабляет мышцы• 3 дополнительных насадки с 3 разными степенями жесткости для индивидуальной профилактики.
Loosens muscles• 3 attachments with 3 different degrees of hardness for an individual treatment.

За счет специальной конструкции газового подшипника и привода, ротор обладает тремя пространственными степенями свободы.
Due to the special design of gas bearing and drive, rotor has three spatial degrees of freedom.

Сегодня казахстанский тенге, обладающий 18 степенями защиты, входит в число самых защищенных валют мира.
Today, tenge has 18 levels of protection, and is included in the list of the most protected currencies of the world.

На 1 января 1984 года преподавательский коллектив включал 226 человек, в том числе 72 человека с учеными степенями и званиями.
On the 1st January 1984 there worked 226 people, including 72 people with scientific degrees.

В результате удельный вес детей с 3- й и 4- й степенями утраты здоровья снизился с 46, 2% в 2005 году до 44, 9% в 2006 году.
As a result, the rate of children at third or fourth health-loss degree declined from 46.2 per cent in 2005 to 44.9 per cent in 2006.

В эту модульную экономичную систему управления могут встраиваться манипуляторы с четырьмя или пятью степенями свободы.
Arms with four or five degrees of freedom can be implemented with this modular low cost control system.

Затем отправился в США, где в 1952 году окончил Гарвардский университет со степенями бакалавра искусствоведения и социальных наук.
He went to the United States for college, graduating from Harvard University in 1952 with a Bachelor of Arts(Harvard AB) degree in the Social Sciences.

Верхняя часть его тела состояла из шести независимых электрогидравлических следящих механизмов с шестью степенями свободы.
The Senster's upper body consisted of six independent electro-hydraulic servo-mechanisms with six degrees of freedom.

Технология работает с двумя степенями резкости, оценивая расстояние до объекта и обеспечивая автоматическую быструю фокусировку, и съемку AFC со скоростью 5 к/ с.
It instantly calculates the distance to the subject by evaluating two images with different sharpness levels, and achieves ultra-high-speed AF and 5 fps burst shooting with AFC.