Mitä Tarkoittaa СУЖАЕТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• narrows
• reduces
• limits
• constricts
• reduced
• limited
• reducing
• narrowed
• narrow
• reduce
• limiting

Esimerkkejä Сужает käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это сужает возможности.
That narrows the possibilities.

Сужает до половины города.
That narrows it down to half of Los Angeles.

Это значительно сужает область поиска.
That narrows the field considerably.

Это сужает область до нижней части.
That narrows the area way down.

Этот поручень сужает мой кровоток.
This lap bar's constricting my blood flow.

Это сужает до 600 кандидатов.
That brings it down to 600 potentials.

Полагаю, это немного сужает область поиска.
I suppose that narrows the field a bit.

Он сужает свою идеальную виктимологию.
He's narrowing in on his ideal victimology.

Это определенно сужает наш список подозреваемых.
That really narrows down our suspect list.

Сужает, подтягивает и укрепляет капилляры.
Constricts, tightens and strengthens capillaries.

Ограничительное законодательство сужает возможности для их работы.
Restrictive laws limited their employment opportunities.

Ну, это сужает немного поле поиска, не так ли.
Well, that narrows the field a bit, doesn't it.

Горячая вода способствует расширению сосудов, а холодная- сосуды сужает.
Hot water promotes vasodilation, and cold- narrows vessels.

Это сужает список возможных целей.
That would narrow the list of likely targets down to three.

Вместо улучшения текста данная поправка существенно сужает его смысл.
Instead of improving the text, the amendment narrowed it considerably.

Это сужает наш фокус к 30- 40 потенциальным местам встречи.
That narrows our focus to 30, 40 potential meeting sites.

Общие шум шоссе сужает артерии и недостатки кровоток явно.
Common highway noise constricts the arteries and handicaps blood flow demonstrably.

Уксус сужает сосуды, приглушает боль, снимает раздражение.
Vinegar constricts blood vessels, reduces the pain, relieves irritation.

Меньшее значение F( открытие диафрагмы) сужает диапазон фокусировки.
Smaller F-value(opening the aperture) narrows the range that is in focus.

Кофеин сужает кровеносные сосуды, а это уменьшает боль.
Caffeine constricts the blood vessels, which can lessen head pain.

Негибкая финансовая политика сужает перспективы достижения успешных результатов.
Inflexible financial policies reduce the prospects for success.

Сужает поры, очищает их от грязи, комедонов и остатков кожного сала.
Narrows the pores, cleans them of dirt, comedones and debris of sebum.

Это значительно сужает масштабы мониторинга выполнения рассматриваемой задачи.
This considerably narrows the scope of monitoring the target.

А для кожи жирного типа следует приобрести такую маску, которая сужает поры.
And for the oily skin you should get a mask that narrows the pores.

Карбоновый пилинг эффективно сужает поры- это его четвертое преимущество.
Carbon peeling effectively narrows the pores- this is his fourth advantage.

Информация:+ c сужает, перечисляет только людeй в определенном канале.
Information:+c narrows down the who list to only people in a specific channel.

Такое положение не только сужает выбор, но часто вызывает удорожание товара.
This not only limited choice but oftentimes also resulted in higher prices.

Спиртное же только сначала вызывает расширение кровеносных сосудов, но затем сужает их.
Only first alcohol dilates blood vessels, but then constricts them.

Это сужает возможности развития агромаркетинга на уровне неценовых методов конкуренции.
This reduces the possibility of agromarketing at non-price competition.

Это ведет к повышению операционных издержек и сужает пространство для маневра в национальной политике.
This has raised transaction costs and undermined national policy space.