Mitä Tarkoittaa СЦЕНАРИСТАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• writers
• screenwriters
• script
• was written
• writing the screenplay

Esimerkkejä Сценаристами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вы стали профессиональными сценаристами комедийных шоу.
You're professional comedy writers.

Ее сестры Делия и Эми также являются сценаристами.
Nora's younger sisters, Delia and Amy, are also screenwriters.

Он также работал со сценаристами Стивом Тернером и Дженнифер Эймс.
He also worked with the writers Steve Turner and Jennifer Ames.

Мы очень взволнованы тем, что будем работать со сценаристами такого масштаба.
We're thrilled to be working with a script of this caliber.

Он работает с известными исландскими писателями и сценаристами.
He has worked with two of Iceland's most acclaimed novelists and script-writers.

Сценаристами являются Ацухиро Томиока, Тинацу Ходзе и Фумихико Симо.
The script was handled by Atsuhiro Tomioka, Chinatsu Hōjō, and Fumihiko Shimo.

В мае 2014 года их объявили сценаристами и режиссерами фильма« Серый человек».
In May 2014, they were announced to co-write and direct The Gray Man.

Когда мы подписали контракт, нам сказали, что сценаристами станут братья Уйанс.
When we committed, we were told the Wayans brothers would be way more involved.

Сценаристами эпизода выступили Кэролин Омайн и Уильям Райт, режиссером- Крис Клементс.
The episode was written by Carolyn Omine and William Wright and directed by Chris Clements.

Его брат Стив является продюсером, а его братья, Том и Джон- Генри, также являются сценаристами.
His brother Steve is a producer and brothers Tom and John-Henry are also writers.

Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс выступили главными сценаристами и шоураннерами третьего сезона.
David Benioff and D. B. Weiss serve as main writers and showrunners for the third season.

Мероприятие также предоставит возможность встретиться с режиссерами и сценаристами со всего мира.
It also will provide an opportunity to meet directors and screenwriters from all over the world.

В 2013 году состоялась премьера кинофильма, сценаристами которого выступили Ной Гордон и его дочь Лиз.
In 2013 it was made into film with Noah Gordon and his daughter Lise as screenwriters.

Гоа' улды были созданы сценаристами Дином Дэвлином и Роландом Эммерихом для фильма 1994 года« Звездные врата».
The Goa'uld were created by writers Dean Devlin and Roland Emmerich for the 1994 movie, Stargate.

Пьеса была переработана для экрана сценаристами Алленом Винсентом и Ирмой фон Кьюб.
The play was adapted for the screen by writers Allen Vincent and Irma von Cube, and directed by Jean Negulesco.

Искусство, созданного сценаристами, режиссерами, и чувак, использующий компьютер, чтобы отдалить или приблизить соски.
Art created by writers, directors, and the guy who uses a computer to erase or enhance nipples.

Рэйми предположительно прошел четыре итерации сценария с разными сценаристами и они все ему не понравились.
Raimi purportedly went through four iterations of the script with different screenwriters and still"hated it.

Получать информацию о выходе новых фильмов с вашими любимыми актерами, актрисами, режиссерами, сценаристами.
Inform yourself about future movies with your favorite actors, actresses, by your favorite directors, screenplay writers.

Amicus Productions- британская киностудия, основанная американскими продюсерами и сценаристами Милтоном Суботски и Максом Розенбергом.
It was founded by American producers and screenwriters Milton Subotsky and Max Rosenberg.

В том же интервью Сазерленд упоминает, что пытался предлагать, детали сюжета, которые были отвергнуты сценаристами.
In the same interview, Sutherland mentions that he tried suggesting a storyline detail which got rejected by the writers.

Сериал был создан Джошом Голдсмитом и Кэти Юспой, которые также являлись сценаристами и исполнительными продюсерами.
The series was created by husband and wife team Josh Goldsmith and Cathy Yuspa, who were also the writers and executive producers.

Студия заказала своего рода« презентацию», которую нужно было снять в небольшой студии названной сценаристами« гаражом».
The intention was to shoot a"promo video" for the show in a small studio described by the writers as"a garage.

Кэссиди Фримен сыграла главную роль в триллере« Дорога из Желтого Кирпича», сценаристами, и режиссерами которого были Энди Милтон, и Джесси Голанд.
Freeman starred in the thriller film YellowBrickRoad which was written and directed by Andy Mitton and Jesse Holland.

Режиссером стал Алекс Замм, сценаристами- Дэн Энжел и Билли Браун, в главных ролях Эмили Осмент, Коди Линли и Тобин Белл.
The film was directed by Alex Zamm, written by Dan Angel and Billy Brown, and stars Emily Osment, Cody Linley, Brittany Curran, and Tobin Bell.

Сита Уильямс присоединилась к проекту в конце 1999 года и начале 2000 года вела переговоры со сценаристами и работала над адаптацией.
Sita Williams attached herself to the project in late 1999 and by the start of 2000 was talking to writers and working on the adaptations.

Дероса- Грунд в союзе с продюсером Питером Сафраном, и братьями сценаристами Чадом и Кэри У. Хейс были привлечены к работе, чтобы доработать сценарий.
DeRosa-Grund allied with producer Peter Safran, and sibling writers Chad and Carey W. Hayes were brought on board to refine the script.

Марк Фергус и Хоук Остби написали сценарий к пилотной серии, снятой Терри МакДонаф, и будут работать сценаристами и шоуранерами, наряду с Нарен Шанкаром.
Mark Fergus and Hawk Ostby wrote the pilot, directed by Terry McDonough, and serve as writers and showrunners alongside Naren Shankar.

Длительные творческие обсуждения между сценаристами и телеканалом привели к переносу съемок второго эпизода на четырнадцать месяцев.
Long creative discussions took place among the writers and the network, leading to the postponement of the filming of the second episode for fourteen months.

Антология представляет собой 10 самостоятельных эпизодов, в основу каждого из которых положено творчество Дика, их сценарии написаны как британскими, так и американскими сценаристами.
The series consists of ten standalone 50-minute episodes based on Dick's work, written by British and American writers.

В яркой концертной программе, сценаристами и режиссерами которой были преподаватели факультета, приняли участие иностранные граждане из 12 стран дальнего зарубежья.
In a brilliant concert program, written and directed by faculty were teachers, attended by foreign nationals from 12 countries abroad.