Mitä Tarkoittaa ТАВЕРНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

Substantiivi
таверной
tavern
таверна
корчма
трактире
кабака
шинок
коноба
трактирных

Esimerkkejä Таверной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это по соседству с" Таверной Джони.
That is right next door to Joni's Tavern.
Моя семья владеет таверной вдоль пристани, вон там?
My family owns the tavern down by the docks, the stowaway. What's… what's your name?
Я видел, как один человек убил другого перед таверной в Блошином Конце.
I saw a man kill another man just outside a tavern in Flea Bottom.
И Мистер Фрейзер остался руководить остатками,пустыми складами и этой таверной.
And Mr. Frasier left to preside over its remains,empty warehouses, and this tavern.
Прямо перед отелем и таверной вы увидите пляж Зага- один из лучших в Греции.
Just in front of the hotel and the tavern you will find Zaga Beach, one of the best in Greece.
Ты оставлял ее там, где наливают выпить? В месте, которое ты не зовешь таверной?
Did you leave them at the place where they serve alcohol that you don't call a tavern?
Перед таверной есть крыша, которая используется как открытая терраса на первом этаже.
In front of the tavern, there is a roof that is used as an uncovered first floor terrace.
Дом имеет жилую площадь 220 м2 с садом и таверной около 200 м2 и двумя террасами.
The house has living area of 220 m2 with garden and tavern of about 200 m2, and two terraces.
Вам известно, что она встречалась с молодым человеком, который владеет таверной Стоувей в Монтоке?
Did you know that she dated that young man who runs the Stowaway Tavern in Montauk?
Комплекс апартаментов Kanankis Kleanthis с традиционной критской таверной расположен в деревне Родакино, в 100 метрах от пляжа Коракас.
Located 100 metres from Korakas Beach in Rodakino, Kanankis Kleanthis Apartments offers a traditional Cretan tavern.
Вы можете воспользоваться рестораном- таверной с прекрасным видом на море, где опытные повара готовят блюда традиционной греческой кухни, закуски, напитки и кофе.
Restaurant- Taverna with wonderful sea-view serving traditional Greek food, snacks, drinks& coffees.
Детская книга Карин Микаэлис« Lotte Ligeglad»( 1936) рассказывает о девочке, жившей в районе Нюхавн, где у ее матери был свой магазин рядом с таверной.
Karin Michaëlis's 1936 children's book Lotte Ligeglad is about a girl who lives in Nyhavn where her mother owns a shop next to a tavern.
Перед квартирой и таверной находится большая мощеная терраса с каменным покрытием- место, идеальное для общения, летнего отдыха и отдыха.
In front of the apartment and the tavern there is a large stone paved terrace- a place ideal for socializing, summer vacations and relaxation.
Приветливые сотрудники отеля Golden Beach рады приветствовать вас в недавно построеном отеле семейного типа с рестораном, таверной и близ лежащим пляжем.
The friendly staff at the Hotel Golden Beach is waiting to welcome you to this newly re-opened, family run hotel and restarant/taverna opposite the sea.
В подвале есть место, которое раньше было таверной, с возможностью превратить это пространство в полноценную квартиру( комната, кухня, ванная комната) с небольшой террасой в передней части….
In the basement there is a space that used to be a tavern, with the potential to turn this space into a complete apartment(room, kitchen, bathroom) with a small terrace in front….
В деревне Древняя Элефтерна и как раз напротив фонтана Вы увидите дорогу,ведущую на автостоянку с таверной, примостившейся на окраине археологической територии.
In the village of Archea(ancient) Eleftherna and directly opposite a fountain, there is a road,which leads to a parking place by a taverna perched on the edge of the archaeological site.
Дом состоит из первого этажа и трех этажей, он хорошо спроектирован так, что на каждом этаже 120 м2 расположены просторные апартаменты, а на первом этаже- гараж, мастерская,небольшая летняя кухня со столовой и таверной.
House consists of ground floor and three storeys, it is well designed so that there is one spacious apartment on each floor of 120 m2, while on the ground floor there is a garage, workshop,small summer kitchen with dining room and tavern.
Пять лет спустя Маурицио Беттойя, виноторговец из Пьемонта,приобрел ресторан Massimo d' Azeglio( прежде бывший таверной), который был открыт недалеко от площади Санта Мария Маджоре к юбилею 1875 года.
Five years later, Maurizio Bettoja,a wine merchant from Piedmont, acquired the Massimo d'Azeglio restaurant, originally a tavern that opened in nearby St. Mary Major's square for the Jubilee of 1875.
Дом расположен в тихом районе с несколькими соседями, имеет розетку, а вода используется двумя большими резервуарами для воды,расположенными рядом с таверной, и две черные ямы используются для сточных вод.
The house is located in a quiet neighborhood with only a few neighbors, has a power outlet, while the water is used by two large water tanks,located next to the tavern, and two black pits are used for waste water.
Вилла на трех уровнях, с оборудованной и независимой таверной, большие панорамные террасы, большие веранды с барбекю и открытая кухня, гараж, две гостиные с камином, две кухни, четыре спальни, три ванные комнаты, несколько кладовых и прачечная.
The house is on three levels, with basement equipped and independent, large panoramic terraces, large porches with BBQ and outside kitchen, garage, two living rooms with fireplace, two kitchens, four bedrooms, three bathrooms, several rooms used for storage and laundry.
Обширные описание: Это 3- этажное далматинских каменный дом, индивидуальный поверхности 200 кв m. The дом имеет 2 спальни,есть таверна и сад перед таверной, есть также домик с камином и двор колодец.
Extensive description: This is a 3-storey Dalmatian stone house, detached, of the surface of 200 sq m. The house has 2 bedrooms,there is a tavern and a garden in front of the tavern, there is also a small house with a fire place and a yardwith a draw-well.
Как и в других странах мира, кинематографический шоу-бизнес и здесь сводится к фантазии; просто представьте себя в оборванном кимоно ив соломенных сандалиях на ногах с собранными волосами на макушке, и вы готовы взять один из мечей, кем-то позабытый перед таверной почтового городка.
Like elsewhere in the world, the movie show-biz here is all about fantasy; just picture yourself in a ragged kimono with some straw sandals on your feet anda top-not on your head and you are ready to pick up one of the swords seemingly forgotten in front of the postal town's tavern.
Большой барбекю таверна, тренажерный зал, Сауна, Джакузи, Покрываемая площадь все включены.
Sauna, Jacuzzi, Tavern, Gym, large BBQ covered area all included.
Таверна- это фактически магазин героев.
In fact, the Tavern is a character shop.
Это" Таверна Джони", задняя дверь.
That's Joni's Tavern, back door.
Таверна« Лефка» с изысканными блюдами греческой кухни расположена прямо у моря.
Tavern"Lefka" with delicious Greek kitchen next to the sea.
Таверны Green Dragon, которая была разрушена в 1854.
Green Dragon Tavern which was demolished in 1854.
В таверне Буковски пару недель назад.
At Bukowski's Tavern a few weeks ago.
Что случилось в таверне прошлой ночью, Капитан?
What happened at the tavern last night, Captain?
Идите в таверну, берите остальное.
Go to the tavern, take rest.
Tulokset: 34, Aika: 0.0954
тавернетаверну

Top sanakirjassa kyselyt

Venäjä - Englanti