Mitä Tarkoittaa ТЕКУЩЕМУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• current
• ongoing
• present
• routine
• day-to-day

Esimerkkejä Текущему käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это и есть наказание по текущему курсу.
This is the punishment of the current rate.

Проценты по текущему и депозитному счету.
Interest rates on current and deposit accounts.

Есть опасность по нашему текущему курсу?
Are there any dangers along our present course?

По текущему курсу это около$ 561 тыс.
At the current exchange rate, it is about $561 thousand.

Обрабатываемый тик принадлежит текущему бару.
The processed tick belongs to the current bar.

Дана оценка текущему состоянию производства зерна.
Assess the current state of grain production.

Пользуйтесь чековой книжкой по своему текущему счету.
Use a cheque book on your current account.

Данные по текущему месяцу обновляются ежедневно.
The data for the current month is updated daily.

Ранее он применялся только к текущему сеансу.
Previously, it applied only in the current session.

Консультирование по текущему бухучету и налогообложению.
Consulting on daily accounting and taxation matters.

Своевременное выполнение заявок по текущему ремонту.
Timely execution of applications on current repairs.

Номер IBAN, присвоенный текущему Счету„ Bonus”.
IBAN number assigned to the„Bonus” Current Account.

Отображение индикации часов вернется к текущему времени.
The clock indication returns to the current time.

Оказание поддержки текущему процессу проведения реформы здравоохранения.
Supporting the ongoing health reform process.

Чтобы центрировать карту по вашему текущему местоположению, выберите.
To center the map on your current location, select.

На других экранах предоставляет справку по текущему экрану.
From other screens, provides help applicable to the current screen.

Сценарий, соответствующий текущему циклу стратегического планирования.
Scenario under the current strategic planning cycle.

Маршрут- отображение дорожных сообщений по текущему маршруту дви.
Route- displays traffic reports along the current route.

Для добавления абонентов к текущему звонку, нажмите кнопку Conference.
To add subscribers to the current call, press Conference.

Предоставление дубликата выписок по текущему счету клиента.
Provision of duplicate statements on the client's current account.

Текущее положение.- настройка домашнего адреса по текущему ме.
Current position- Set the home address to the current.

Эти значения соответствуют вашему текущему интернет- соединению.
These values correspond to your current Internet connection.

Текущему регистратору необходимо сообщить реквизиты принимающего регистратора.
Current registrar must report the details of the receiving registrar.

Имена классов всегда преобразуются к текущему имени пространства имен.
Class names always resolve to the current namespace name.

Тайм- чартерная ставка по текущему рынку составляет ориентировочно 15тыс долл./ сутки.
The time-charter rate on this market is approximately USD 15,000 per day.

Например, сравнительный анализ по текущему и прошлому году и т. д.
For example, comparative analysis of the current and last year events, etc.

И вы… оказываете давление на мое решение о судебного расследования по этому текущему делу.
And you… to pressure me to decide for the prosecution in this ongoing case.

Параметры, которые не относятся к текущему виду измерений, будут скрыты.
Those parameter not applicable to the present Measurement Type will be hidden.

Я потрудился составить список подозреваемых по другому текущему расследованию убийства.
So I took the trouble of compiling a list of suspects in other ongoing murder investigations.

ВАЗ 2110, Lada 110- руководство по ремонту, текущему техническому обслуживанию и эксплуатации автомобилей.
VAZ 2110, Lada 110- guide to repairs, routine maintenance and operation of cars.