Esimerkkejä Тентовые käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тентовые и баннерные конструкции.
Tent and banner design.Начало/ Ткани и тентовые изделия.
Begin/ Fabrics and awnings wares.Тентовые павильоны и шатры;
Tent pavilions and Электрический тентовые для бассейна тени.
Electric awning for swimming pool shade.Тентовые конструкции в Одессе незаменимы на мероприятиях под открытым небом.
Tent Construction in Odessa is irreplaceable for outdoor events.Начало/ Ткани и тентовые изделия/ Тентовые изделия.
Begin/ Fabrics and awnings wares/ Awnings wares.Дополнительный верхний кондиционер,боковые тентовые дополнительные мероприятия.
Optional overhead air-conditioning,side awning optional activities.Тентовые павильоны- зачастую их используют для складских помещений, а также при выездных любых мероприятиях.
Tent pavilions- often they are used for storage, as well as when visiting any activities.Для изготовления тентов грузовиков иприцепов автопоездов применяют тентовые ткани средней плотности.
For the production of truck andtrailer covers use tarpaulin fabrics with medium density.Для покрытия шатров используются палаточные и тентовые ткани, с водоотталкивающей прослойкой, или без нее.
To cover the tents used tent and awning fabric with water-repellent layer, or without it.Управление тентовые- открыть навесы для уменьшения солнечной радиации и нагрева в доме летом- восток.
Control awning- open Компания с радостью предоставит вам быстровозводимые конструкции, тентовые и быстросборные ангары на все случаи жизни.
The company is glad to present you pre-engineered constructions, tents and pre-fabricated hangars to suit your every need.Управление тентовые- открытые навесы для уменьшения солнечной радиации и отопления дома летом западной стороны.
Control awning- open Продукция предприятия- самосвальные кузовы, бортовые,изотермические и тентовые фургоны, тентовые полуприцепы, рефрижераторные и изотермические полуприцепы.
Enterprise production- dump-body trucks, on-board,isothermal and curtain-sided vehicle, awing semitrailers, refrigerated and isothermal semitrailers.На каркасно- тентовые залы воздействуют внешние силы в виде ветра, снега, дождя, которые могут ослабить прочность соединения.
Tent halls are under constant pressure of wind, snow and rain, which can loosen the strength of the joints.Также благодаря мощной материально-технической базе мы предоставляем комплекс услуг по установке наземных сооружений, таких какритуальные беседки или тентовые палатки.
Also, thanks to a powerful material and technical basis, we provide a range of services for installation of ground facilities,such as the ritual of the gazebo or awning tent.Нужна крыша за реальные деньги- тентовые ткани от компании Полимерконсалтинг обеспечат Ваше хозяйство сухим и комфортным существованием.
Need a roof for real money- on the awning fabric companies Polimerkonsalting provide your farm dry and comfortable existence.Тентовые павильоны и павильоны из многослойной плиты- это привлекательная альтернатива для складских, промышленных, и даже рекреационных помещений.
Tent halls and laminar board halls are attractive alternative to storage and intrustrial areas- and even for recreational activities.При соблюдении основных правил безопасности исоблюдении периодических проверок технического состояния каркасно- тентовые залы могут успешно служить на протяжении десятков, и даже несколько десятков лет.
By adhering to the safety rules andmaking recurring examination of technical conditions, tent halls can be used for a dozen or even several dozen years.Каркасно- тентовые залы не приспособлены к большой нагрузке на конструкцию, поэтому требуется уборка снега с крыши, чтобы не сорвало под тяжестью остатков слоя снега.
Tent halls are not made for heavy loads on the construction; therefore, it is necessary to clear the snow off the roof so that it does not damage the roof under the weight of the snow.Если Ваша транспортная техника должна сочетать высокие грузовые объемы с маневренностью в узких местах, то тентовые автопоезда от Schmitz Cargobull являются правильным решением.
If your vehicles need to combine high loading volumes with manoeuvrability for use in tight traffic areas then a curtainsider truck from Schmitz Cargobull offers you the right solution.Балтийский завод изготавливает трапы, в том числе забортные, поручни,леерное ограждение, тентовые устройства, настилы полов и площадок, стеллажи, трубы вентиляции, детали электрослесарного насыщения и т.
The yard manufactures ladders and stairs, including accommodation ladders, handrails,guardrails, awnings, floors and platforms, racks, ventilation pipes, electrical brackets and fittings.В квартире есть 2 спальни, 1 Ванная комната с душем, гостиная, Балкон с большое полотно для солнца и на открытом воздухе,небольшой стол с 2 стульями, тентовые для спальни, климат и микроволновая печь, экран телевизора плоского.
The apartment has 2 bedrooms, 1 bathroom with shower, living room, balcony with a large canvas for the Sun and outdoors,a small table with 2 chairs, awning for the bedroom, climate and microwave, TV screen flat led 32' and free equipment for children.В соответствии с Законом о налогах и местных сборах( от12 января 1991 года) и Правом Строительным( от 7 июля 1994 года) каркасно- тентовые залы не подлежат налогообложению, так как эта обязанность распространяется на здания или их части, связанные с ведением бизнеса.
Tent halls in accordance with the regulations of Polish Constriction Law(from 7 July 1994) and the Local Taxation and Fees Act(from 12 January 1991) are not liable to tax.Изделия текстильные; Бязь; Брезент; Ткани простынные, жатые; Диагональ; Двунитка; Саржа; Джинс; Молескин; Ситец; Сатин; Мадаполам; Марля; Тик;Ткани плащевые, прорезиненные, тентовые; Ткани полотенечные, скатерные; Спецодежда; Одежда детская; Ткани сорочечные; Фланель;
Wares are textile; Coarse calico; Tarpaulin; Fabrics are sheets, pressed; Diagonal; Serge; Moleskin; Printed cotton; Sateen; Gauze; Tic;Fabrics are cloaks, awnings; Fabrics are towels, Overall; Clothes are a child; Fabrics are shirts; Flannel;Каркасные тентовые конструкции выгодно отличаются от традиционных железобетонных и металлических аналогов из-за своей относительно невысокой стоимости, простоты и быстроты монтажа, отсутствием внутренних несущих конструкций, что дает возможность использовать все пространство помещения.
The frame tent constructions are better, than the reinforced concrete constructions and the metal structures, firstly, because of relatively low costs, secondly, the simplicity and rapidity of the building, thirdly, there is no inside support frames, that makes possible to use all place.Проектная мощность завода рассчитана на 3 тысячи единиц: 2 тысячи полуприцепов и 1 тысяча навесной техники, также планируется выпуск широкого спектра автомобильной техники для обеспечения различных отраслей нашей страны, в том числе самосвальные кузова, полуприцепы,контейнеровозы, тентовые, изотермические полуприцепы и фургоны.
The design capacity of the plant is planned for 3000 units: 2000 and 1000 semi-mounted equipments, also plans to release a wide range of automotive equipment for various sectors of the country, including tippers, trailers,containers, awning, Isothermal trailers and vans.Крышка тентового покрытия с покрытием из ПВХ эффективно предотвращает прямое воздействие ультрафиолетовых лучей.
The PVC coated tent cover effectively prevent direct exposure to UV rays.Тенты/ тентовых конструкций и мебели для мероприятий.
Tents/tent constructions and furniture for events.Мы установили различное звуковое, тентовое, сценическое оборудование и генераторы известных мировых брендов.
We have installed various sound, awning, stage equipment and generators of well-known world brands.
