Esimerkkejä Теперь мы должны käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Теперь мы должны сражаться.
Now we must fight.Ты сломал цепь и теперь мы должны идти!
You broke the chain and now we have to walk!А теперь мы должны идти.
And now we must be going.Роджер вернулся, и теперь мы должны взорвать наш билет в Убежище?
Roger came back, and now we're blowing up our ticket to the Refuge?Теперь мы должны найти Сару.
Now we gotta find Sara.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
должным образом
должной осмотрительности
должное внимание
должны иметь право
должны иметь доступ
должным учетом
должен быть в состоянии
должном уровне
должны нести ответственность
проявлять должную осмотрительность
Lisää
Но времена меняются,меняются наши потребности и теперь мы должны изменить Организацию Объединенных Наций.
But times change,Теперь мы должны пойти туда.
Now we gotta go in there.Ну, они говорят, что они хорошие, и теперь мы должны выяснить это, не так ли? есть, справа от вас, зеленую книгу КЭО.
Well, they say they're good and now we shall find out, won't Теперь мы должны двигаться вперед.
Now we must move on.Да, а теперь мы должны сделать это.
Yes, and now we must do this.Теперь мы должны ему рассказать.
Now we have to tell him.Да, но теперь мы должны спасти друг друга.
Yeah, but now we have to rescue each other.Теперь мы должны наказать тебя.
Now we have to punish you.Ладно, теперь мы должны воспользоваться твоим телефоном.
Okay, now we have to use your phone.Теперь мы должны действовать смело.
Now we must act boldly.Так что теперь мы должны найти местонахождение проектировщика игры.
So now we need to locate the game designer.Теперь мы должны тебя арестовать.
Now we have to arrest you.И теперь мы должны вам верить?
And now we're to trust you?Теперь мы должны найти убийцу.
Now we need to find our murderer.Но теперь мы должны расстаться И попрощаться.
But now we must part And say good-bye.Теперь мы должны дождаться еды?
So now we have to wait for lunch?Но теперь мы должны уничтожить их доверие.
But now we must destroy their confidence.Теперь мы должны разобраться с этим.
Now we gotta figure this out.А теперь мы должны отправляться.
And now we have to go.A теперь мы должны закрыться.
And now we have to close.И теперь мы должны ее уничтожить.
And now we must crush her.Теперь мы должны оставить его позади.
We should now put it behind us.Теперь мы должны делать что положено.
Now we must do the correct thing.Теперь мы должны встать на защиту их прав».
Now we must stand up for them.И теперь мы должны быть друг у друга за спиной.
And now we need to have each other's backs.
