Mitä Tarkoittaa ТОЛСТОВКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hoodie
• sweatshirt

Esimerkkejä Толстовке käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В моей толстовке.
It's in my hoodie.

В толстовке, в которой он погиб?
In the sweatshirt he died in?

Пацан в толстовке.
A kid in a hoodie.

Кто тот красавчик в толстовке?
Who is the hottie in the sweatshirt?

На твоей толстовке, это кровь?
On your sweatshirt, is that blood?

Наш вор/ подозреваемый в толстовке.
Our robber/suspect in a hoodie.

Не буквально… на толстовке, что напрямую связывает его с убийством.
Not literally… on a hoodie that directly links him to the murder.

Я смотрел на парня в толстовке.
I was looking at the guy in the hoodie.

Бедняга явно хотел отсидеться тут, дергал шнурки на толстовке.
Look, the poor kid would hide out in here yanking on his hoodie drawstrings.

Так что насчет этого парня в толстовке? Из-за чего ты захотел проверить его?
So what was it about this guy in a hoodie that made you want to check him out?

Мекад был просто парнишкой в толстовке.
Mehcad was just a kid in a hoodie.

Что Вы делали на улице в 4: 30 утра в толстовке для грязных работ, мистер Ричардс?
What were you doing out at 4.30 in the morning in a dirty job sweatshirt, Mr Richards?

На заднем плане в оранжевой толстовке.
Back there in the orange sweatshirt.

Ханна сказала, ее кто-то преследовал, в толстовке, размер обуви 10, 5, наблюдал из домика на дереве.
Hannah said someone was following, someone in a hoodie, size 101/2 boot, he sat in the tree house watching.

Даже имя человека в красной толстовке?
Not even the name of the man in the red hoodie?

А там стоял он, со скучающей улыбкой, карими глазами, в этой бордовой толстовке, слегка истертой… с маленьким бейджем на ней" Могу я вам помочь?
And there he was, bored smile, hazel eyes, in this crimson sweatshirt, sort of wasting away…"Can I help you?

Я уже сказал им. Я видел парня в толстовке.
I already told them I saw a guy in a hoodie.

Изображения в галерее показывают героя в толстовке, исследующего альтернативный мир с красным освещением с решетками на полу и окнах.
The shots in our gallery include a character in a hoodie exploring an Otherworld-like location, bathed in red light, with grates on the floor and windows.

Только парень, который ударил меня, и парень в толстовке.
Just the guy who hit me and the guy in the hoodie.

Томить ожиданием нас любят, а потому у меня было вдоволь времени, чтобы проникнуться атмосферой и поиграть в новоиспеченную игру« goth go»: вот прошла девочка с черной помадой, вон парень в толстовке с черепами, а вот и грациозная готесса в корсете и пышной мрачной юбке….
Agony of suspense is a normal thing for musicians, so I had plenty of time to feel the atmosphere and play newly-invented game of mine«goth go»: here is a girl wearing black lipstick, there's a guy in a hoodie with skulls print, and here's a graceful gothic girl in corset and fluffy gloomy skirt.

Никаких отпечатков пальцев, никаких пригодных фрагментов ДНК на толстовке.
There were no prints at the scene, and no usable DNA profiles on the sweatshirt.

Простите, Ваша Честь, он не делал ничего такого, что объяснило бы пятна на толстовке подсудимого.
Excuse me, Your Honor, he did nothing of the kind. Consistent with the stain on the accused's sweatshirt.

Офицер Лэнг, когда вы приехали на вызов, вы арестовали высокого мужчину в зеленой толстовке?
Officer lang, when you responded to this call, did you apprehend a tall man in a green hoodie?

А что будет, если она обнаружат ДНК Джека на толстовке?
What happens if they find Jack's D.N.A. on the hoodie?

Прикольная толстовка, мама.
Cool hoodie, mom.

Толстовка с аппликацией из экокожи.
Sweatshirt with faux leather applique.

Броуди, толстовка была прекрасна.
Brody, the hoodie was beautiful.

Толстовка от dogtagd. net?
A sweatshirt from dogtagd. net?

Без толстовки платье куда лучше.
Your dress looks better without the hoodie.

Такая же одежда, синяя толстовка, джинсы, и коричневые ботинки.
The same clothing, blue sweatshirt, jeans and brown shoes.