Esimerkkejä Томографии käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Результаты томографии.
CT results.Он на томографии.
He's gone up for an MRI.Никаких повреждений ткани на томографии.
No lesions on the MRI.Центр томографии слева.
Imaging center's on the left.Сказали что-нибудь после томографии?
Any word after the CAT scan?
Ihmiset myös kääntävät
Нет крови на томографии, и нет головных болей.
No blood on the CT and no headaches.Результаты твоих МРТ и томографии.
Results from your MRI and CT scan.Ей дали успокоительное для томографии, она немного слаба.
They gave her a sedative for the CT scan, so she's a little groggy.Канальная система поверхностной томографии 4.
Channel MRI surface system 4.Устройство для зонографии и томографии при любых наклонах стола.
Capability of zonography and tomography in any table position.Однофотонной эмиссионной компьютерной томографии.
Single photon emission computed tomography.Установки для магнитно- резонансной томографии, на 100 тыс. населения.
Magnetic resonance imaging units, per 100 000 population.Врач сказал, ты не уйдешь без томографии.
The doctor said you're not leaving without a CT scan.Изображения затем генерируются с использованием метода компьютерной томографии.
Images are then generated using computed tomography.Нет повреждений, согласно томографии, нет жара, ничего в поясничном проколе.
She has no CT lesions, no fevers, nothing in her spinal tap.Дай знать, когда получишь результаты томографии.
Do the C.T. let me know when you have the results.Она отправится на операцию сразу после томографии, так что не беспокойся.
So she's going into surgery right after the M.R.I., so don't worry.Исследование методом магнитно- резонансной томографии MРT.
Examinations using magnetic resonance imaging MRI.Во время томографии, она лежала спокойно, тело расслабилось.
During the CT scan, she was still for a longer period of time and so her body relaxed.Обследование методом магнитно- резонансной томографии МРТ.
Examinations using magnetic resonance imaging MRI.Ответ на лечение оценивали по данным компьютерной томографии в соответствии с критериями RECIST.
Response to treatment was assessed by computed tomography according to the RECIST criteria.Печень выглядит еще хуже, чем на томографии.
Поточный контроль технологического процесса с применением промышленной компьютерной томографии.
Inline Process Control with Industrial Computed Tomography.Физики построили модель наночастицы золота с помощью электронной томографии высокого разрешения.
Physicists have built a model of gold nanoparticles using electron tomography of high resolution.Это состояние имеет важное прикладное значение в магнитно- резонансной томографии.
This has important applications in magnetic resonance imaging.Применение магнитно- резонансной томографии( МРТ) может помочь неинвазивно диагностировать опухоль сердца.
Cardiac magnetic resonance imaging(MRI) can help non-invasively diagnose cardiac tumors.Начались бесконечные анализы, биопсии,пункции, томографии.
There were the endless tests, biopsies,punctures, MRIs.В данной работе предлагается использование лазерной ультразвуковой томографии для проведения профилометрии твердых объектов.
Laser ultrasound tomography for profilometry of solid objects is proposed.В 6- 10 раз меньше, чем при обычной спиральной томографии.
Times less than during the regular spiral computed tomography.Значимость томографии может быть значительно увеличена за счет использования эффекта Доплера.
The significance of sonography can be increased considerably by the use 
